18 ноября, понедельник. Утром добавились подробности: пассажиры, летевшие на этом же самолете из Казани в Москву, говорили, что и тогда самолет еле сел, с дребезгом, внутри машина обшарпана и неопрятна. Показали по ТВ, как самолет буквально носом вошел в землю. Все разнесено в осколки, тела погибших будут выдавать позже, генетическая экспертиза -- видимо, все будут собирать по кускам. Выемки документов, следствие, проверка Домодедовского аэропорта, откуда самолет вылетал, но все останется по-старому
Опять двадцать минут гулял и потом стал читать Готфрида Бенна, книгу переводов которого уже давно подарил мне Игорь Болычев. Вот тут-то и обнаружил, какая это замечательная книга, сделал выписки, кое-что может пригодиться, а кое-что отвечает сегодняшнему дню:
После того как несколько дней ходил вокруг адреса для Марбурга, взял и написал единым духом. Править буду потом
Литературный институт имени Горького, которому в эти дни исполняется 80 лет, приветствует и поздравляет Новое Литературное общество славного города Марбурга, которое тоже празднует юбилей -- ему в этот день исполняется сорок. У нас почти общие задачи. Мы готовим писателей, ваша задача -- замечательный и талантливый читатель, ваш горожанин. Вы, конечно, тоже балуетесь, как сказали бы раньше, с пером и листом бумаги в руках, сейчас все вместе ласкаем мы клавиши наших компьютеров. Имена ваших городских писателей и поэтов, таких как Пафф, в Москве тоже известны. А кто же в литературной Москве не слышал о господине Легге и его волшебной шляпе, из которой он порой извлекает "нечто", чтобы потом финансировать разные мероприятия общества. А не забыли ли мы здесь вашего бургомистра господина Фаупель и Городской совет, которые, как мы знаем, не забывают свое любимое Литературное общество
Мы также помним, что под вашей неусыпной опекой находятся два, может быть, самых дорогих имени русской литературы: Михайло Ломоносов и Борис Пастернак. Они оба учились в вашем городе и две мемориальные доски напоминают об этих днях и городском гостеприимстве для молодых гениев. Город был в то время так щедр, что одному из них Ломоносову -- подарил и жену, горожанку, ставшую потом женой самого знаменитого русского академика. Но здесь, если мы начали вспоминать дам, мы не может пройти и мимо еще одной вашей горожанки. Это Барбара Кархофф, которая знаменита не только своим поразительным темпераментом, позволившим ей в годы холодной войны добиться от властей внимания и водрузить мемориальные доски, но и тем, что она является почетным доктором литературы Литературного институт имени Горького
Новое Литературное общество Марбурга -- удивительная и уникальная организация. В то время когда во всем мире падает интерес к книге, с какой-то поразительной гуманитарной настойчивостью из года в год, из месяца в месяц в знаменитом в вашем городе кафе "Феттер" Литературное общество знакомит горожан с литературой разных стран и разных направлений. Когда мы думаем о том, кто из знаменитых писателей в городе побывал, мы невольно испытываем добрую товарищескую зависть. Такое стойкое и неколебимое отношение к литературе в частности и к культуре вообще вызывает не только уважение, но и восхищение. Спасибо, славный город Марбург! Спасибо, Новое литературное общество! До новых встреч и новых юбилеев! Русские по подобным поводам еще любят кричать: "Ура!"
Мелкие факты дня: А. Неожиданное. Алексей Навальный выплатил штраф -- 500 000 рублей. Это ему за лес. Заплатил -- значит, есть деньги. Б. Банальное. Воровство бюджетных средств, выделенных на ремонтные работы в нижегородском филиале одного из федеральных учреждений Минздрава России