4 августа, воскресенье. Утром дочитал повесть Михаила Левитина "Чехи", которую начал еще вчера где-то под вечер и читал ночью в промежуток между двумя снами. Мне все время приходится сравнивать одно с другим. Теперь, когда я выстукиваю эти слова, я уже давно читаю и роман нашего успешного телеведущего Александра Архангельского "Герой второго уровня". Увлекательный и познавательный. И все-таки к настоящей и подлинной литературе, с ее мерцающими смыслами и прорывами в понимании человека и общества, скорее, относятся пресловутые "Чехи". В известном смысле и то, и другое произведение головные, сконструированы. Сделано это ловко, оба автора, как, впрочем, и Кучерская, виртуозно владеют словом. У Левитина некий врач немецкого вермахта -- вот уже и я пишу не фашистского, а немецкого, -- сочувствующий фашистам, но чех по национальности, оказывается во время довольно длительной оккупации Таганрога в городе и начинает бескорыстно прятать молодую девчонку от отправки в Германию. Но врач человек культурный и обращает внимание на некое созвучие своей национальности с фамилией всемирно знаменитого писателя, родившегося в этом городе. Мальчик, несущий крынку молока, все время стоит перед глазами врача. Вот они, расширительные смыслы, и вот оно, новое видение литературы и человека. Мне довольно трудно понять другие повороты этого сюжета. Тем более что моя покойная тетка Антонина, жившая в Таганроге, была в плену, ее отправляли в Германию. У Левитина русский мир делится на быдло и людей культуры, мне все-таки трудно с этим согласиться. Здесь в одной из сцен полногрудая русская девушка, подруга героини, все раздумывает: идти ей или не идти в немецкий публичный дом. Возможно... возможно, это было, но не наше это, не русское. И все же из-за туманных сцен в доме учительницы-немки, где живут чех и юная красавица, из знакомых пейзажей Таганрога, из этого плотного с обязательной сдавленностью текста потихонечку поднимается настоящая, неброская, врезающаяся в память литература.
Успел сделать зарядку, походить по саду, пересадить еще один пучок флоксов, который мне подарила соседка Нина. С необычайной щедростью она снабжает меня рассадой цветов. Сад самой Нины искрится необычайными цветами, я ими тоже постоянно любуюсь. Потом снова взялся за чтение. На этот раз это уже роман Александра Архангельского "Герой второго уровня". Всосался и со всякими сомнениями, размышлениями, восторгами и попутной хулой уже не выпускал из рук до самого вечера. Ночью читал тоже.