17 декабря, понедельник. Еще ночью почувствовал себя неважно, заложило нос, дышал через все время пересыхающее горло. Вчера из дома не выходил, простудиться было негде. Правда, и вчера, и сегодня на улице мороз -- 17--15 градусов. Сесть рано за компьютер было тяжело -- дело не в физическом недомогании, когда болеешь, мозг работает совсем по-другому. Лежа в постели, принялся читать "Дон Жуана" в блестящем переводе Татьяны Гнедич. Какой лакомый текст, сколько в нем современных автору "прозаизмов" и как это вписано. Невольно думаешь о некоем соотнесении текста Байрона к тексту "Евгения Онегина", некоторое следование здесь очевидно, но у Пушкина такой пленительный русский, национальный акцент, это перекрывает все.
Днем, кроме того же "Дон Жуана", занимался Дневниками и начал новый очерк для книжки о Зайцеве. Как-то даже разогнался, но все равно -- и не жалею -- пришлось ехать в Институт. Позвонил Вася Гыдов, чтобы я принес ему несколько экземпляров "Дневников-2009", а в 17.30 Миша Тяжев показывает спектакль, который он поставил.
По дороге встретил несколько человек наших ребят -- Сему Кузнецова, Диму Жукова, Сашу Драгана , всех предупредил о спектакле, но все они отправляются на лекцию по современной поэзии Данилы Давыдова. Я знаю, как труден и неповторим в одинокости своих усилий театр, и мысленно я записал их в "предатели" своего товарища. Две армейские каски я доставал для Миши во МХАТе недаром -- спектакль получился. Я бы даже сказал, что это значительно интереснее, чем в свое время делал Дьяченко. И пьеса современная -- Фернандо Аррабаль "Пикник", и сделал все Миша ново и остроумно. Пьеса, конечно, антифашистская с элементами абсурдизма. На передовую приходят родители солдата, и здесь же появляется случайный пленный противник. Молодцы. Маленькую ролишку сыграла даже наша Маша Поливанова. Со своей брошкой из донышка поварешки, превращенного в брошку, она выглядела настоящим ангелом смерти, считающим убитых.
Вечером читал газеты. Самое интересно -- это эмиграция Депардье из Франции в Бельгию. Мотив один, он не хочет платить так называемого "налога на роскошь", действие которого начинается с 1-го января. По нему надо с каждого миллиона прибыли платить государству 80%. В Бельгии миллионеры платят меньше -- только 50%. Телевидение подает это как некий занятный эпизод, потому что поступок нового эмигранта премьер-министр назвал "жалким". В ответ Депардье отказался от французского гражданства, он теперь человек мира и Европы. Мы в России все это воспринимаем совершенно по-другому. Наш капитализм особый, пока Путин управляет государством и существует современная система выборов, ничего подобного у нас быть не может. Мы при своем воровстве, взятках и 13%, которые платят и богатые, и бедные. Надо бы написать еще про манифест футбольных фанатов "Зенита", но посмотрим, как все это выльется.
Свободное копирование
