13 февраля
Вечер весь занималась корректурами и вносила поправки и переводы в статью "Искусство". Вчера я разрешила Л. Н. послать Гуревич в "Северный Вестник" его предисловие к переводу Сережи Карпентера о значении науки. Разрешила я потому, что хочу после "Искусства" в 15-й том напечатать это рассуждение о науке; оно как раз по смыслу будет продолжением статьи. Л. Н. очень обрадовался моему согласию.
Вечером Л. Н. писал много, много писем. Второй вечер он пьет соду, наевшись сухих блинов. Бедный! по принципу он не ест ни масла, ни икры. Это очень красиво -- его воздержание, но если есть соблазн -- то это хуже.