20 июля.
Сообщается о большом советском наступлении на участке Орел — Сухиничи. Немцы пишут о тяжелых оборонительных боях. Большевики, дескать, собрали свои последние, такие уж самые что ни на есть последние силы и пытаются прорвать фронт. Вот тебе на! А где же немецкое летнее наступление? Нема!...
Вы, наверное, заметили, что раньше я расписывался по поводу каждого взорванного моста, а теперь на местные события обращаю очень мало внимания. Они так приелись, что о них вообще перестали говорить. Так вот, между прочим, замечают: «А знаете, там вчера сожгли село Шпыколосы, убегавших постреляли, а всех, кого удалось поймать, согнали в овин и сожгли живьем». Собеседник отвечает: «Да? А позавчера бомбили село Вербу, занятое партизанами, слыхали?» — после чего и расходятся по своим делам, а дела все вертятся теперь вокруг питательного вопроса.
Все немцы, проживавшие в разных частях города, спешно переселяются в южную часть, где укрепляются. Интересно выглядит дом гебитскомиссара с замурованными окнами и пятью рядами колючей проволоки вокруг. Везде возводят заграждения, в стенах закладывают лишние отверстия, часовые ходят с гранатами. Можно подумать, что фронт не в восьмиста, а в ста километрах отсюда. Не знаю, что представляет собою сейчас германская армия, но тыл не обещает ничего для немцев хорошего.