Читаю Насте «Хоббита». Она спрашивает:
— Это все правда?
— Ну, во всяком случае, так написано в мемуарах Бильбо Бэггинса.
— Но, чтобы их прочесть, нужно знать хоббичий язык!
— Их перевел профессор Толкин, который знал много языков.
— А, тогда понятно.
Пауза
— Папа, а эльфы могут забрать человека к себе на Зеленый Остров?
— Могут, но не всякого. Нужно, чтобы ты понравился эльфам, а им нравятся только очень хорошие люди.
— Жаль. Значит, я туда никогда не попаду!
— Почему? Если ты вырастешь хорошей девочкой, почему бы и нет?
— Но тебя-то не взяли!
Я был очень растроган.
Свободное копирование
