12 августа. Сейчас 22 ч. 35—45 м. ночи. Радио говорит: Леваневский сегодня в 18 ч. вылетел через Северный полюс на Аляску. Леваневский говорит, что сделает посадку в г. Фербенксе и продолжит полет через Канаду, Чикаго в Нью-Йорк.
Т[оварищ] Чкалов в письме т. Сталину говорит: «Я буду летать до тех пор, пока правая рука держит штурвал, а глаза видят землю». Это письмо передано по радио, когда Леваневский почти подлетал к Аляске. Его радио говорило: «Позади осталась ночь. Ожидаем солнца. Высота 6000 м».