А на работе прибавились ещё дежурства - до полуночи караулить сад и крольчатник. Ну, совсем уже!!! И тут мне сообщают, что в Академии наук ищут лаборанта, знающего иностранные языки, и я "рванула" туда, не взирая на вопли и требования директорши "сначала найти замену".
После трёх собеседований с будущим шефом и дирекцией (как знаю английский, не боюсь ли грязной работы, хочу ли работать) я была принята лаборантом и начала работать. Свою трудовую книжку удалось выручить только через месяц. Вопрос о зарплате я даже постеснялась задать, и в этом тогда я была не одна такая. Главным было - интересна и перспективна ли работа. Зарплата оказалась примерно 75 рублей, а через год доросла до 98 - перевели в старшие лаборанты.
Лаборатория гельминтологии АН СССР (в просторечии - Гелан) была основана в системе Академии Наук известным академиком Константином Ивановичем Скрябиным. В молодости он работал в Средней Азии и, изучая жизненные циклы гельминтов (паразитических червей), нашёл эффективные меры борьбы с рядом распространённых там болезней человека и домашних животных, вызываемых этими паразитами. Воодушевлённый этими успехами К.И. оставляет в Средней Азии группу своих учеников, перебирается в Москву и создаёт Всесоюзный институт гельминтологии в системе ВАСХНИЛ и ячейку в Академии Наук для изучения жизни и биологии гельминтов диких и промысловых животных и растений и обобщения отечественных и зарубежных данных о гельминтах. Его имя было включено даже в наши школьные учебники.
Такому успеху и размаху, конечно, способствовали его увлечённость своим делом, организаторские и пропагандистские способности и своевременно брошенный лозунг (в то время, может быть, вполне искренний): "Мы покончили с паразитизмом социальным, надо покончить с паразитизмом биологическим!"
В 1951 г. в Лаборатории числилось 8 человек, а в 1970 г. уже 102 человека. Ежегодно Гелан организовывал экспедиции для сбора материала по всей стране, а потом и за рубежом. И именно эти экспедиции меня пленили. Но не тут-то было...
Меня определили лаборантом к двум докторам наук - Мозговому и Спасскому, и работа сводилась к переводу научных статей и подготовке рефератов о вышедших работах по интересующей моих шефов тематике для Реферативного журнала. Они делили меня то по неделям, то по месяцам. Спокойно, но скучно. Напросилась освоить какие-то лабораторные методики - но ни уму, ни сердцу это ничего не дало.
Наступила весна, и люди поехали в экспедиции собирать материал, но сперва Мозговой меня не отпустил, а на другой год - Спасский, откровенно сформулировав: "Я поеду, и Вы поедете - а кто работать будет?" Для него экспедиция была возможностью побыть на природе и поохотиться, а вскрытия, сбор и фиксация гельминтов - дело младших сотрудников.
Однажды Спасский должен был уехать куда-то на месяц, а из работы для перевода была лишь небольшая книжечка на португальском. Бедняга так мучился, что его лаборант останется без дела, что мне просто стало жаль его. Посмотрела я на текст, увидела, что многие слова схожи с французскими, и предложила шефу, что попробую перевести книжечку. Нашла в библиотеке словарик с основами грамматики и - перевела - всего с одной ошибкой! Мне просто самой было интересно сделать что-то новое, а он меня с тех пор зауважал.
В то время как Мозговой был человек малоинтересный, к тому же важничающий, Спасский был умён, остроумен и имел лишь один "недостаток" - совмещая работу в Гелане с работой в Президиуме АН СССР, он довольно часто приходил в Гелан только к концу рабочего дня, и задерживал меня ещё на 2-3 часа. Вечер пропадал.
В Университете нам читали курс гельминтологии целый семестр, из которого я узнала, что гельминты - это обширная и разнообразная группа червей, паразитирующих у человека, домашних животных и какие известны меры борьбы с ними. Это был II курс, и читал какой-то "лысенковец" на уровне для ветеринарного института. Память избирательна, и к концу Университета вся конкретика полностью улетучилась. В 1953 году, когда я пришла в Гелан, то просто изумилась, какой это разнообразный мир животных, разных по строению и образу жизни, приспособившихся использовать для своего развития и расселения не только позвоночных животных (наиболее изучены гельминты млекопитающих, птиц и рыб), но и беспозвоночных - здесь свои специфика и разнообразие, но не исследовано гораздо больше. Но то, чем занимались мои шефы, - совсем не увлекало.