24 февраля 1842 года
Встретился с княгиней Щербатовой, которая завела со мной речь об "Елене Глинской". Она была недавно на представлении ее. Да, наши аристократы начинают не только читать русские книги, но и посещать русский театр. Вот все, что они вынесли хоть бы из представления "Елены Глинской": "Зачем выводить на сцену русский двор в таком непристойном виде?" Я не читал и не видал пьесы и потому ничего не мог на это отвечать; заметил только, что русская история вообще бедна драматическими эффектами и писателю трудно выбирать: он рад, когда нападает на что-нибудь живое.