25 ñåíòÿáðÿ. Ïåðåõîä. Áîêîâûõ êèëåé ó íàñ íåò, ïîýòîìó êðåéñåð âûâîðà÷èâàåò êàê ùåïêó.
Çà äâà ãîäà ïðåáûâàíèÿ íà áåðåãó ÿ ñîâåðøåííî óñïåë îòâûêíóòü îò êà÷êè è òåïåðü, ëþáóÿñü â çåðêàëî íà ñâîå ïîçåëåíåâøåå ëèöî, íå áåç çëîðàäñòâà ïîâòîðÿþ: "Tu l'as voulu, Georges Dandin!" À âïåðåäè - öåëûõ òðè îêåàíà...