авторов

1666
 

событий

233513
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Aleksandr_Shmeman » Тетрадь 5 - 49

Тетрадь 5 - 49

19.12.1977
Нью-Йорк, Нью-Йорк, США

Понедельник, 19 декабря 1977

Проводы вчера Сережи и Мани в Южную Африку! Un moment difficile a passer [1], особеннодляЛ.

Поздно вечером звонок от о.Л.Кишковского: скончался Н.С.Арсеньев. Он звонил мне дня три-четыре тому назад, и я тогда же сказал себе: это в последний раз, так слаб был его голос.

В субботу днем прогулка, в одиночку, по Пятой авеню. Солнце, несусветная толпа, Christmas carols [2], льющиеся отовсюду, праздник, висящий в воздухе: все это доставляет мне огромную радость. И мне совсем не мешает "коммерциализация" Рождества, которую [многие] вечно изобличают. В Средние века торговали мощами. В [книжном магазине] Rizzoli, куда я захожу, гремит какой-то oratorio Баха.

Днем вчера bien au chaud [3] в Крествуде, вдвоем. Снегопад за окном. Серое небо. Черные ветки.

 



[1] Момент, который трудно пережить (фр.).

[2] рождественские колядки (англ.).

[3] тепло и уютно (фр.).

Опубликовано 18.11.2015 в 17:19
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2026, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: