Мемуарист » Авторы » Say_Senagon » 176. Однажды госпожа Миарэ-но сэдзи...

176. Однажды госпожа Миарэ-но сэдзи...

25.03.1003
Хэйан-кё (Киото), Япония, Япония

176. Однажды госпожа Миарэ?-но сэ?дзи[1]…

Однажды госпожа Миарэ-но сэдзи изготовила в подарок императору несколько очень красивых кукол наподобие придворных пажей. Ростом в пять вершков, они были наряжены в парадные одежды, волосы расчесаны на прямой пробор и закручены локонами на висках.

Написав на каждой кукле ее имя, она преподнесла их императору.

Государю особенно понравилась та, что была названа «принц Томоа?кира»[2].

[1] Госпожа Миарэ?-но сэ?дзи — посланница Верховной жрицы, впоследствии придворная дама.

[2] Окончание «акира» входило в состав имен каждого из братьев императора Мураками, он сам ранее носил имя «Нориа?кира».

Опубликовано 14.08.2026 в 20:43