Я откупорил бутылку. Я спешил забрать свой заказ на ребрышки. Старина Престон снова был там, выслеживал сосунков. Я видел, как он указал джокеру на заведение. Он шлепнул упирающегося сосунка по заду. Жертва вошла внутрь. Он увидел меня и заковылял ко мне. Впервые я увидел его искалеченную походку. Он ухмыльнулся, когда я приставил к нему бутылку. Он сказал: “Спасибо, малыш, хочешь сначала отсосать?” Я сказал: “Джек, это все твое. После того, как я получу свои ребрышки, я вернусь в заведение и буду читать рэп с тобой ”.
Когда я вернулся, Престон усадил своих плохих собак на стул. Я споткнулся о его самодельные сандалии рядом с диваном. Я сел. Его ноги воняли, как у неизлечимой жертвы рака. Даже у начинающего сутенера должно быть чугунное брюхо. Я развернул и начал уплетать ребрышки.
Он сказал: “Полагаю, ты видел, как сутенер Отрава вешал ту шлюху на углу. Он макман номер два в городе”.
Сквозь перченую смазку я пробормотал: “Да, мне она показалась мертвой. Я думаю, он отправил ее в морг. Как он снимает двойное действие? Кто, каким бы сильным он ни был, смог бы одолеть его?”
Он наклонил бутылку прямо вверх и осушил ее. Он сказал: “Она не охрипла. Она вернется до рассвета, отрывая свою задницу. Он лучший ниггер из отдела нравов в городе. Его сутенерство не смущает белое начальство только для того, чтобы он не надирал белых задниц. Отрава - милый жеребец по сравнению со Сладким Джонсом. Свит - лучший сутенер в стране ”.
Я сказал: “Престон, я хочу быть таким же крутым, как Свит. Я хочу, чтобы мое имя звучало как его. Я хочу быть достаточно ловким, чтобы справиться с сотней шлюх. Не мог бы ты потянуть меня за куртку, чтобы я мог нарезать сладкое, правильно приступить и действительно сделать это ”.
В полутьме я увидел, как отвисла его желтая челюсть. Его собачья морда скривилась в недоуменном изумлении. Его лицо перекосилось, как будто, возможно, я попросила его позволить мне обрюхатить его. Он накрахмалился, как труп на диване.
Он сказал: “Малыш, ты чокнулся со смэком или чем-то в этом роде? Свит сумасшедший, как стая гагар. Твой колокольчик никогда не будет звенеть так громко, если ты тоже не сойдешь с ума. Он убил четырех жеребцов. Он не человек. Он до смерти напугал каждого ниггера в городе. Его шлюхи называют его мистер Джонс.
“Он ненавидит молодую шпану. Я не могу сравнивать тебя с ним. Малыш, ты мне нравишься. Ты симпатичный. Ты обманул меня, сказав, что ты умный. Я собираюсь дать тебе несколько советов. Прими это или оставь.
“Я приехала в этот город двенадцать лет назад. Я была такой хорошенькой, что одна моя задница сделала бы тебе воскресное лицо. Я привела с собой пять шлюх. Я был чертовски хорошим сутенером в захолустье. Мне было всего двадцать восемь, когда я попал сюда.
“Так же, как и ты, я должен был нарезать сладкое. Для меня это было легко. Я был желтым и симпатичным. Также у меня в конюшне было три красивые белые шлюхи. Я не знал, что Свит ненавидит желтых ниггеров и белых мужчин.
“Он целый год улыбался своей золотозубой улыбкой. Он обманывал меня, говоря, что любит меня. Уже тогда он был шумихой. Он начал подшучивать надо мной, назвал меня негодяем. Я изо всех сил старался быть похожим на него, поэтому подсел на Х.
“Моя привычка сводила меня с ума. Все, что я хотел делать, это трахать Эйч энд Кост. Как настоящий приятель, он постоянно трахал меня. Сначала он был милым дядей для моих шлюх. Через шесть недель он отдавал приказы мне и моим шлюхам. Он унизил мой имидж перед моими шлюхами. Он ограбил мою конюшню.
“Однажды утром меня вырвало. Свит мучил меня. Он не приносил мне мои вещи уже двадцать четыре часа. Я была холодной как лед, завернутой в одеяло, потом раскалилась докрасна. Я была голой, ползала по полу, исцарапывая свое тело до крови, когда он вошел. Он стоял надо мной, сверкая золотом в своем кливере.
“Свит сказал: ‘Полегче, ты, симпатичный желтый ублюдок. Началась паника. До сегодняшнего утра я ничего не мог купить. Я купил тебе шестнадцатую в Спик-тауне. Ты знаешь, я должен любить твою вонючую задницу наркомана, раз ты так подставляешь мою шею. Разве это не сука. Я только что заметил, что когда тебя тошнит, ты почти такой же черный, как я.
“Хотел бы я, чтобы этот твой ублюдочный белый отец видел, как ты там на коленях умолял этого черного ниггера прекратить твои страдания’.
“Свит протянул мне крошечный целлофановый пакетик. Я был слишком слаб, чтобы взять его.
“Я сказал: "Пожалуйста, Милая, приготовь это для меня и загрузи мой наряд. Это внутри полосатого галстука в шкафу. Милая, если ты не поторопишься, я наверняка сдохну’.
“Я был одной большой болью и судорогой. Он медленно подошел к шкафу. Он нащупал полосатый галстук на вешалке. Он получал пинки, заставляя желтого негра страдать.
“Я закричала: "Как мило, что ты держал свою перчатку на правой руке. Она там! Прямо здесь!’
“Свит наконец вытащил иглу из подкладки галстука. Я был слишком слаб, чтобы выстрелить в Эйч, когда он приготовил ее. Я держал руку плашмя на ковре. Мои глаза умоляли его связать меня и трахнуть.
“Он вытащил ремень из моих брюк, лежащих на стуле. Он затянул ремень вокруг моей руки выше локтя. Мои вены выделялись, как синяя веревка. Он воткнул иглу в вену в ложбинке. Стеклянная трубка покраснела. Я лежал там, замерзая до смерти, ожидая, когда затрещина вышибет из меня тошноту и боль ”.
Престон остановился перевести дух. На его лысой голове выступили пузырьки пота. Разгоняя двойной кросс Суита, он действительно пережил это заново.
Я слизал острый соус с рук. Я смял жирный пакет в шарик и отправила его в бумажную коробку на моем конце дивана. Я выудил свой носовой платок и вытер рот и руки.
На тех игральных костях, которые использовал дом, была степень доктора философии. Каждые десять минут какой-нибудь болван тасовал их сзади с измученным выражением лица.
Я сказал: “Господи, Суит ловкий и хладнокровный. Что произошло после этого?”
Престон сказал: “Этот укол снял жар и снял боль. Я не был готов быстро пройти пятнадцать с Джо Луисом. Я почувствовал себя лучше. Свит стоял посреди зала, наблюдая за мной. У меня подкашивались ноги, когда я наконец встал. Я стоял там голый.
“Я сказал: ‘Милая, я знаю, что ты украла мою конюшню. Я знаю, что был призовым лохом, я требую, чтобы ты выложила за меня штуку или около того. Я должен избавиться от этой привычки, в которую ты втянул меня. Я не доставлю тебе головной боли. Ты должен одолжить мне этот Джи.’
“Свит долгое время просто стоял там, как черный Будда. На секунду мне показалось, что он собирается засунуть ногу мне в задницу, как будто я шлюха. Он ухмыльнулся. Он стянул мой халат с изножья кровати. Он накинул его мне на плечи.
“Тогда он сказал: ‘Милая, я не крал у тебя никаких шлюх. Тех шлюх разнесло бы по ветру, если бы не я. Ты меня заполучила. Я такая же, как твоя шлюха. Разве ты не предпочел бы, чтобы у меня были эти шлюхи, а не какой-нибудь ублюдок, у которого ты не смог бы выпросить услугу? Конечно, я собираюсь отдать тебе штуку баксов. Я даже собираюсь вернуть тебе ту желтую шлюху с торчащими зубами, которая у тебя была. Я хочу, чтобы ты исправился. Милая, я люблю тебя.’
“Я спросил, милая, когда я получу гранд? Я должен знать, что это произойдет в определенное время.’
“Свит сказал: ‘Послушай, милая, ты получишь это не позднее завтрашнего утра. Я приведу эту кривозубую сучку со мной. Сегодня до полудня я пришлю тебе четверть куска. У тебя нет причин потеть. Сладкое в твоем углу, Милая.’
“Он чмокнул меня в подбородок и вышел. Посыльный принес четвертинку в одиннадцать часов, я уже начал думать, что Свит только наполовину крыса.
“В полдень двое роллеров выломали дверь. Я катался по инерции. Я был одет в пижаму. Они нашли Н и арестовали меня за хранение. Я получил штраф. Я отказался от этой привычки в городской тюрьме. Я отсидел три года и девять месяцев в исправительной колонии штата.
“Я оставил свои волосы, зубы и внешность в заведении. Мошенник воткнул заточку в мой водопровод. Вот почему я хромаю и мочусь из этой трубки в боку. С тех пор у меня не было шлюхи ”.
Престон поперхнулся.
Он сказал: “Малыш, ты все еще хочешь попробовать этот трек и нарезаться на Sweet?”
Я отвернулся от него. Он вытирал слезы рукавом. Я был уверен, что потерянный, тупой панк. После такого краткого изложения мне все еще не терпелось попробовать свои силы на быстром пути.