Уханьский дневник - 19

7 февраля 2020 года

В эту темную, тяжелую ночь Ли Вэньлян будет нашим светом.

Прошло уже 16 дней с момента введения карантина. Доктор Ли Вэньлян скончался ночью, и я сломлен. Как только я услышал новости, я отправил сообщение в чат-группу своих друзей, в котором говорилось: “Сегодня вечером весь город Ухань оплакивает Ли Вэньлян. Я никогда не представлял, что вся страна тоже будет плакать по нему. Слезы, которые люди проливают по нему, подобны неудержимой волне, захлестывающей Интернет. Сегодня вечером Ли Вэньлян уплывет в другой мир на волне слез ”.

Сегодня погода пасмурная и мрачная; интересно, не является ли это мрачным способом небес выразить свое почтение доктору Ли. На самом деле, нам уже нечего сказать небесам или какой-либо высшей силе; в конце концов, небеса тоже беспомощны. Во второй половине дня здесь, в Ухане, было слышно, как кто-то кричал: “Жители Ухани позаботятся о семье Ли Вэньляна!” Есть много людей, которые разделяют это чувство. В память о докторе Ли, сегодня вечером все в Ухане планируют выключить свет, затем, ровно в то время, когда он скончался ночью, мы будем светить фонариками или огнями мобильных телефонов в небо, свистя в его честь. В эту темную, тяжелую ночь Ли Вэньлян будет нашим светом. Этот карантин длится уже так долго, что еще могут сделать жители Ухани, чтобы избавиться от депрессии, печали и гнева в своих сердцах? Возможно, это все, что мы можем сделать.

Сначала специалисты по контролю за заболеваниями говорили, что мы можем достичь поворотного момента к Фестивалю фонарей в 15-й день Нового года по Лунному календарю, но теперь это кажется маловероятным. Посреди ночи пришло известие о смерти Ли Вэньляна; сегодня пришло известие о том, что карантин продлен еще на 14 дней. Любой, кто не здесь, в Ухане, не имеет возможности понять, через что проходят те из нас, кто здесь, в городе. Боль, которую мы испытываем, намного превосходит простое пребывание в ловушке дома и невозможность выйти на улицу. Жители Уханя отчаянно нуждаются в утешении и возможности дать выход своим чувствам. Возможно, именно поэтому смерть Ли Вэньляна разбила сердце всему городу? Возможно, все, что им было нужно, это возможность отпустить все это и просто выплакаться? Возможно, это также связано с тем фактом, что Ли Вэньлян был таким же, как все мы — он был одним из нас.

В настоящее время вспышка намного хуже, чем первоначально прогнозировалось. Скорость, с которой она распространяется, также намного выше, чем ожидали люди. Странный и загадочный способ поведения вируса ставит многих опытных врачей в тупик. Они наблюдали за пациентами, которым явно становилось лучше, а затем, в мгновение ока, их состояние быстро ухудшалось до такой степени, что их жизни оказывались в опасности. Кроме того, есть пациенты, у которых положительный результат теста, но они кажутся на 100 процентов бессимптомными . Тем временем этот вирус продолжает бродить по городу подобно злому духу, появляясь всякий раз, когда и где ему заблагорассудится, терроризируя жителей этого города.

Больше всего пострадал наш медицинский персонал. Они были первыми, кто вступил в контакт с инфицированными пациентами. В Центральной больнице Ухани, где работал Ли Вэньлян, он был не единственным пострадавшим. Я слышал, что помимо доктора Ли, по меньшей мере три других врача также стали жертвами вируса. Один из моих друзей-врачей сказал мне, что терапевт из уханьской больницы Тунцзи, которого он знал, также умер. Практически в каждой больнице есть несколько заболевших медицинских работников. Все они пожертвовали своим здоровьем, а в некоторых случаях и жизнью, чтобы спасти этих пациентов.

Одна крошечная деталь, за которую следует быть благодарным, заключается в том, что большинство инфицированных медицинских работников были убиты на ранних стадиях вспышки. Боже мой, разве они изначально не говорили, что “это не может передаваться между людьми”? Что ж, исходя из этого предположения, как вы могли ожидать, что эти врачи на раннем этапе будут носить эти биокостюмы? Когда они, наконец, выяснили, что передача от человека к человеку действительно происходила, в Ухане состоялась серия правительственных совещаний высокого уровня; из-за этих встреч был строгий правительственный приказ не публиковать любые негативные новости. Это привело к задержке распространения новостей о передаче инфекции от человека к человеку, и многие медицинские работники и их семьи в конечном итоге заразились. Мой друг-врач сказал мне, что большинство серьезных случаев относится к тому периоду. Однако теперь, когда во всех больницах есть надлежащие расходные материалы и приняты профилактические меры, уровень инфицирования среди врачей и медсестер намного ниже. Недавние случаи заражения среди медицинского персонала также кажутся легкими случаями. Затем мой друг перешел к другой теме; он сказал: “Позже когда все эти врачи начали заболевать, все они знали, что это ‘заразная болезнь", но никто не осмеливался высказаться, потому что им затыкали рот кляпом. Но только потому, что кто-то сказал вам чего-то не делать, означает ли это, что вы не должны высказываться? Разве нет фундаментальной проблемы, когда все знают, что что-то не так, но никто не осмеливается высказаться? Почему администрация больницы не разрешала своим врачам высказываться? Если они не разрешают нам высказываться, значит ли это, что мы должны просто молчать? Как врачи, мы несем ответственность.” Он задавал этот вопрос непосредственно самому себе и своим коллегам-врачам. Я действительно восхищался им за его готовность размышлять о том, что происходит.

Я понял, что именно поэтому мы все были так разгневаны смертью Ли Вэньляна. В конце концов, он был первым, кто высказался, даже если все, что он сделал, это предупредил своих собственных друзей, но, сделав это, он раскрыл правду. Но после того, как он высказался, доктор Ли Вэньлян был наказан, его заставили подписать признание, а позже он пожертвовал своей жизнью — никто так и не извинился перед ним перед смертью. Когда это результат высказывания, продвижения вперед, как мы можем ожидать, что кто-то другой будет говорить правду? Людям нравится говорить “молчание - золото”, чтобы показать, насколько вы глубоки. Но какова была цена молчания в этом случае? Окажемся ли мы снова в месте, где нам нужно, чтобы кто-то высказался, но все, что мы слышим, - это тишина?

В городе Ухань все по-прежнему довольно упорядоченно. Но, по сравнению с тем, что было несколько дней назад, оптимистичные жители Ухани кажутся немного более подавленными. Все слишком долго были заперты в своих крошечных, тесных квартирах. Конечно, у каждого есть безграничные ресурсы всемирной паутины для изучения, но вы можете бродить по Интернету не так долго, прежде чем вам это тоже наскучит. Кроме того, каждый сталкивается со своим набором жизненных проблем. Возьмем, к примеру, двух моих братьев: они оба страдают диабетом, и их врачи хотят, чтобы они каждый день достаточно гуляли. Мой старший брат обычно отслеживал свои шаги по телефону и часто проходил более 10 000 шагов в день. Мой другой брат был еще более строгим, и он совершал две прогулки в день, одну утром и одну днем. Но прошло уже 16 дней с тех пор, как кто-то из них смог хотя бы покинуть свои квартиры. Даже у меня есть кое-какие лекарства, которые я должен принимать ежедневно. Последние несколько дней я принимаю только по одной таблетке через день, потому что у меня заканчивается. Теперь у меня на завтра осталась только одна таблетка. Должен ли я съездить в больницу, чтобы получить еще? Я сомневаюсь в этом.

Я только что видел видео, на котором группа граждан Ухани ведет кортеж из восьми автомобилей в качестве прощальных проводов доктора Ли Вэньляна. На каждой машине нанесен китайский иероглиф, и каждый иероглиф представляет одного из восьми осведомителей, которые были наказаны за высказывание. Глаза людей переполнены слезами, и многие настолько подавлены, что едва могут говорить. Не все крутые парни и не все способны все время оставаться абсолютно спокойными и логичными. Я боюсь, что в ближайшие дни жители Ухани столкнутся со многими проблемами психического здоровья, которые потребуют профессиональной поддержки. Остроумный черный юмор, который мы все любим читать онлайн, может только отвлекать нас, и он, конечно, не может решить грядущие разрушительные проблемы.