5 июля 1992 г.
Взял на работу занятную бабушку Зою Григорьевну Карабанову, которая всю жизнь проработала корректором, а поскольку она захотела получить какую-нибудь более звучную должность – оформил её «свежей головой» (отдел кадров в обмороке). То и дело пристаёт с вопросами, что с ней сделают, если в «Нью-Йорк таймс» пройдёт ошибка. Моя угроза отобрать у неё пенсионную книжку действует слабо – говорит:
– Вам всё хиханьки-хаханьки, а когда я работала в «Совинформбюро», в случает прошедшей ошибки за корректором утром приезжал «воронок»...
Свободное копирование
