14 января 1983 г.
У Шкловского – визирую интервью, безрезультатно выбиваю сноски:
– Виктор Борисович, отдел проверки не может найти, где Достоевский пишет, что стоя на эшафоте он думал о Дон-Кихоте.
– Я верно знаю, думал!
– Нужна точная ссылка, иначе вычеркнут.
– А место, где я рассказываю о броневиках, выкинули?
– Да, – говорю, – без вариантов.
– Ну и довольно с них! Всё бы им вычёркивать!..
В болгарском журнальчике «ЛИК» перевод интервью с ВШ озаглавлен: Само животът остава в изкуството.
Шкловский веселится:
– Ничего подобного не говорил! Выговорить невозможно!
Свободное копирование
