авторов

1585
 

событий

222000
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Aleksandr_Chekhov » Переписка Александра и Антона Чеховых - 437

Переписка Александра и Антона Чеховых - 437

23.02.1898
Ницца, Франция, Франция

 -437-

Антон
 

23 февраля (7 марта) 1898, Ницца


  

Брат!!

Правительство, как бы желая показать, что оно не против твоих ухаживаний за театральной девицей, распорядилось поставить 13 февраля моего "Иванова". И Холева также, посоветовавшись с Домашевой, желая доставить тебе удовольствие, приказал снять с репертуара твоего "Платона Андреича" и поставить мое "Предложение". Как видишь, все идет как по маслу.

И здоровье мое тоже в таком положении, что вы, мои наследники, можете только радоваться. Дантист сломал мне зуб, потом дергал три раза -- и в результате инфекционный периостит верхней челюсти. Боль была неистовая, и благодаря лихорадке пришлось пережить состояние, которое я так художественно изобразил в "Тифе" и которое испытывала интеллигенция, глядя на твоего "Платона Андреича". Чувство полноты и кошмар. Третьего дня сделали разрез, теперь опять сижу за столом и пишу. Наследства же ты не получишь.

Приеду я домой в апреле, около десятого. До того времени адрес мой остается без перемены.

Получил из Ярославля известие, что у Миши родилась дщерь[1]. Новоиспеченный родитель на седьмом небе.

В деле Зола "Новое время" вело себя просто гнусно. По сему поводу мы со старцем обменялись письмами[2] (впрочем, в тоне весьма умеренном) -- и замолкли оба. Я не хочу писать и не хочу его писем, в которых он оправдывает бестактность своей газеты тем, что он любит военных,-- не хочу, потому что все это мне уже давно наскучило. Я тоже люблю военных, но я не позволил бы кактусам, будь у меня газета, в Приложении печатать роман Зола задаром[3], а в газете выливать на этого же Зола помои -- и за что? За то, что никогда не было знакомо ни единому из кактусов, за благородный порыв и душевную чистоту. И как бы ни было, ругать Зола, когда он под судом,-- это не литературно.

Твой портрет получил и подарил его уже одной француженке с надписью: "Ce monsieur a un immense article, très agréable pour dames" {У этого господина есть некая длинная вещь, очень радующая дам (фр.). Игра слов "article" -- "статья" и "вещь", "предмет".}. Она подумает, что речь идет о какой-нибудь твоей статье по женскому вопросу.

Пиши, не стесняйся. Поклон Наталье Александровне и детям.

 

L'homme des lettres A.Tchekhoff.



[1] Чехова Евгения Михайловна (1898--1984). Кузичева: "В феврале 1898 года у супругов родилось долгожданное чадо. На радостях Михаил разрыдался, убежал из дому и бродил до утра по городу, очнувшись почему-то на ступенях своего казначейства. Павел Егорович торжественно благословил внучку: "Будем же любить новорожденную, как Христос любил детей, и подражать ему". Евгения Яковлевна поехала на крестины девочки, которую нарекли в честь бабушки" (с.296).

Михаил писал сестре: "Девочку окрестили вчера. Тебя записали кумой, Антона -- кумом. Большое тебе спасибо за чепчик и ризки, а главное -- за то, что ты согласилась у нас крестить. Постараюсь воспитать дщерь свою в страхе и почтении перед тобою. Очень бы хотелось, чтобы ты повидала свою крестницу... Антошу записали кумом и за его счет на все крестины, вместе с крестом, израсходовали 11 рублей. Существует какое-то поверье, что расходы эти обязательно должен нести крестный отец. Поэтому, а отнюдь не из скаредности, я попрошу тебя вычесть в свою пользу из имеющихся у тебя Антошиных денег 11 рублей... Антон об этом уже извещен. Что делать, таковы уж порядки!" (М. П. Чехов -- 81, с.232-233)

[2] В письме от 6 февраля 1898 г. Чехов писал Суворину из Ниццы: "...Вам досадно на Зола, и здесь у всех такое чувство, как будто народился новый, лучший Зола. В этом своем процессе он, как в скипидаре, очистился от наносных сальных пятен и теперь засиял перед французами в своем настоящем блеске. Это чистота и нравственная высота, каких не подозревали..." И далее: "Я знаком с делом по стенографическому отчету, это совсем не то, что в газетах, и Зола для меня ясен. Главное, он искренен, т.е. он строит свои суждения только на том, что видит, а не на призраках, как другие... Пусть Дрейфус виноват,-- и Зола все-таки прав, так как дело писателей не обвинять, не преследовать, а вступаться даже за виноватых, раз они уже осуждены и несут наказание. Скажут: а политика? интересы государства? Но большие писатели и художники должны заниматься политикой лишь настолько, поскольку нужно обороняться от нее. Обвинителей, прокуроров, жандармов и без них много..." (П, т.7, с. 166, 168)

М.М.Ковалевский вспоминал: "Письмо это, как можно судить из ответа, им полученного, произвело ожидаемое действие: уверенность Суворина в виновности Дрейфуса была поколеблена; но это обстоятельство нимало не отразилось на отношении "Нового времени" к знаменитому процессу..." ("Биржевые ведомости". 1915. 2 ноября) И в другом месте: "Суворин, как рассказывал мне Чехов, в ответ на одно из таких писем написал ему: "Вы меня убедили". "Никогда, однако,-- прибавлял Чехов,-- "Новое время" не обрушивалось с большей злобой на несчастного капитана, как в недели и месяцы, следовавшие за этим письмом". "Чем же объяснить это?" -- спросил я. "Ничем другим,-- ответил Чехов,-- как крайней бесхарактерностью Суворина. Я не знаю человека более нерешительного и даже в делах, касающихся собственного семейства"" (П, т.7, с.533-534).

[3] Начиная с 18 октября 1897 г. каждую среду и субботу в иллюстрированных приложениях к "Новому времени" печатался роман Э.Золя "Париж". Гонорар автору не выплачивался ввиду отсутствия литературной конвенции между Россией и Францией. В 1898 г. в издательстве Суворина "Париж" был выпущен отдельной книгой (П, т.7, с.543).

Опубликовано 05.06.2025 в 23:30
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: