От встречи к встрече

 От встречи к встрече

 С бывшим российским консулом, а ныне уполномоченным представителем Баварии в России господином М.Логвиновым наш корреспондент А.Поверенная встречалась в Москве дважды: на выступлении экс-президента СССР М. Горбачёва и на пресс-конференции с руководящим советником министерства экономики, транспорта и технологий земли Бавария господином Бенд-Иоахимом Пантце (Pantze).

А.П.: Из всего, сказанного первым президентом СССР, мне больше всего запомнились слова:

«Не начни я перестройку, и сегодня сидел бы в своём президентском кресле».

Михаил Аркадьевич, в чём Вы почувствовали больше горечи: в том, что Горбачёв потерял своё рабочее кресло, или в том, что перестройка пошла не в том направлении, о котором он мечтал и на которое с полной отдачей работал?

М.Л.: В главном. Я понимаю, что многие россияне обвиняют Горбачёва во всех бедах, свалившихся на нашу страну. Уверен, что время и история воздадут ему должное. И горечь моя в том, что не все захотели понять и прочувствовать то огромное бремя ответственности за перемены, которые он добровольно взвалил на себя. Не будь он так решительно настроен, жить бы нам и сегодня в пост-брежневском режиме и не мечтать о демократии.

А.П.: Да, демократии, как и элегантности, не бывает много, и всё же российская демократия – особенная. Возьмите, например, Думу — там каждый депутат при желании может создать под себя новую партию или движение. Вчера на эту тему я говорила с Виктором Черепковым, бывшим мэром Владивостока, а ныне известным российским политическим деятелем. По его словам, «Отечество легло под «Единство» — партию нового КПСС, но уже в медвежьей шкуре. Вновь созданная Народная партия — это финал «Единства». Не больше. Поэтому я вынужден создавать свою партию Свободы и народовластия, которая сможет разбудить 65% не голосующего и не участвующего в общественной жизни населения нашей страны, но без которого нам не создать гражданского общества в России».

 И всё же, Михаил Аркадьевич, как Вы оцениваете новую Народную партию, которая уверяет жителей федерации совместить несовместимое: объединить интересы избирателя-обывателя с интересами Кремля? Не ляжет ли эта «народная партия», говоря языком Черепкова, под президента России?

М.Л.: Много не скажу. На эту партию надо хорошенько посмотреть и поразмыслить. Пока ясно, что она немногочисленна, вышла из думского депутатского объединения «Народный депутат», где депутаты избирались по одномандатным округам. Меня как гражданина настораживает непосредственность этих партийцев. С одной стороны, они выступают с демократическими лозунгами о преодолении экономической слабости России и борьбой с бедностью населения. С другой — предлагают централизовать планирование экономики, установить жёсткий эффективный госконтроль за деятельностью естественных монополий, контроль со стороны общественности за разбазариванием ресурсов государства, и так далее. Думаю, что в скором времени мы поймём — что с ней и кто с ней.

А.П.: А теперь я хочу задать мой главный вопрос, с которым пришла сегодня на эту пресс-конференцию. Как юридически можно обосновать Ваше новое назначение уполномоченного представителя Баварии в России? С вашим предшественником, господином Коббе, всё ясно: учёный, физик, много лет проработавший в России, глубоко понимающий всё происходящее в нашей стране, но представляющий интересы Баварии будучи гражданином Германии. И Вы – российский гражданин с верительной грамотой доверия Земли Бавария. Как же надо уметь работать, чтобы взаимовыгодно, а главное, взаимно равноценно проводить в жизнь баварско-российскую и российско-баварскую экономическую политику?

М.Л.: Ещё недавно Вашего вопроса просто не существовало бы потому, что не было прецедента. Но мир, несмотря на катастрофы и международный терроризм, всё-таки добреет, растёт взаимное доверие, особенно у Запада к России. Это общий ответ на Ваш вопрос. Но есть и личный. В Германии много лет меня знают и мне доверяют. Приятно, что сегодня из Мюнхена в Москву прилетел господин Пантце, мой бывший партнёр и нынешний шеф, чтобы представить меня в новом качестве. Вся моя жизнь связана с Германией. Ещё при Аденауэре, студентом института международных отношений я работал в нашем посольстве в Бонне. С 1987 по 1992 годы до окончания существования ГДР служил советником по прессе. Последние четыре года был консулом Российской Федерации в Мюнхене. Работать всегда интересно, и перемены, произошедшие в российско-германских отношениях, пришлись на самый важный отрезок моей жизни. Доверие ко мне и, кстати, к двум другим представителям Баварии — японцу в Токио и украинцу в Киеве – подтверждают, насколько интенсивно развиваются новые совместные отношения. Есть чему поучиться у Баварии.

 Не все помнят, что после окончания Второй мировой войны эта земля была самой отсталой в Германии. Но за 30 послевоенных лет сделала стремительный рывок вперёд. Сейчас Бавария — государство в государстве, здесь самые высокие технологии, начиная от военно-промышленного комплекса до самых малых производств, до продуктов питания, пива, мясомолочных продуктов и прочего.

 Более подробно о совместном сотрудничестве участникам конференции рассказал господин Пантце.

Б.-И.Пантце: Шесть лет баварского представительства в Москве принесли неплохие плоды. Сегодня одна треть немецких инвестиций в России — баварские, прямые инвестиции составляют до 20% всех немецких инвестиций за рубежом. С 90-х годов импорт из Баварии в Россию вырос на 77%, а после августовского кризиса 1998 года — на 113%, и составил более 7 млрд. немецких марок. Но цифры и количество марок — это не всё. В рыночной экономике существует одна истина: самый лучший бизнес можно делать только с сильным партнёром, не подчиняя, а работая на равных. И мы доказали это нашим российским коллегам в трудные августовские дни. Их покинули все – и англичане, и французы, а мы остались и продолжали работать.

А.П.: Господин Пантце, Вы впервые выступаете на страницах русскоязычной газеты. Я хотела бы попросить рассказать нашим читателям о задачах, которые Ваше министерство ставит перед господином Логвиновым.

Б.-И.Пантце: Господин Логвинов мог пойти в отставку, на пенсию, но принял на себя нелёгкое дело. Нам нужны его знания, идеи и огромный опыт в экономической дипломатии и инвестиционном климате. Нам его учить не приходится — все эти вопросы он с успехом решал в качестве российского дипломата.

Вот только некоторые задачи, стоящие перед ним:

 1. Экономические и политические контакты между Баварией и Россией.

 2. Оказание всяческой поддержки немецким фирмам и представителям в России, их связь с необходимыми ведомствами и службами на местах.

 3. Работа над расширением географии российских партнёров во всех отраслях народного хозяйства.

 4. Поиск выхода от простого торгового начала на прямые инвестиции, с тем, чтобы Бавария могла продавать свою продукцию на российском рынке.

 5. Информация. Расширение инфраструктур, реализация совместных проектов как на местах, так и на межправительственном уровне. И многое другое, включая посредничество в двусторонних отношениях, так как повседневная работа не проходит без проблем.

 И последнее, что я хотел сказать. Мы, деловые люди, знаем Россию и её имидж в Германии с нашей стороны намного лучше, чем его представляют наши средства массовой информации. С этой целью летом нынешнего года к дням Баварии в Москве мы привезли с собой девять журналистов, чтобы показать им «Нашу Москву» и исправить, откорректировать имидж российской столицы на страницах немецкой прессы. Но над этим надо работать постоянно и нам, и вам.

М.Логвинов: Мне остаётся поблагодарить господина Пантце за добрые слова в мой адрес и заверить обе стороны, что буду стараться делать всё зависимое от меня, чтобы подняться на качественно новую ступень. Все возможности для этого есть: стабилизировалось положение в России, постоянно проходят встречи глав наших государств, меняется отношение Запада и Америки к России. Фундамент заложен моими предшественниками, и я продолжу его строительство.