189 "ЗОЛОТОЙ МАЛЬЧИК (часть 6)"
— Мне очень жаль, что пришлось действовать таким образом, Джеки, — заявил Ло. — Я не раз говорил тебе, что ты для меня как сын родной. К сожалению, когда дети становятся непослушными, их приходится воспитывать.
Я занял свое обычное место вращающийся стульчик напротив заваленного бумагами стола Ло. Подчинившись жесту Ло, бандиты вышли в коридор и оставил нас наедине.
— Неужели для того, чтобы отшлепать меня, вам нужны трое мерзавцев, "папочка"? — саркастично поинтересовался я.
Ло рассмеялся.
— Прошу тебя, Джеки, я хочу, чтобы ты меня правильно понял. Эти... друзья появились здесь лишь на тот случай, если ты все еще сильно расстроен нашей последней встречей. Честно говоря, случившееся... эээ... недоразумение очень огорчило меня, и я просто хотел поговорить с тобой с глазу на глаз. Так, чтобы нам никто не помешал.
Нетрудно было догадаться, что Ло имел в виду Вилли. Мне кажется, он решил, что в отсутствие Вилли я размякну и ему без труда удастся втянуть меня в очередную глупую сделку.
Ло вынул наш старый контракт. Над той графой, где указывались условия разрыва контракта, поработали ластиком; то же случилось и со строчкой, где оговаривались условия оплаты и где прежде было указано: сто тысяч гонконгских долларов за фильм.
— Никакого мошенничества, Джеки, — заверил Ло. — Впиши сюда любую цифру, какую посчитаешь разумной. Я уверен, что могу положиться на твое здравомыслие. А потом все пойдет так, как оно и должно быть: Ло Вэй и Джеки Чан. Но ты уже не будешь работать на меня, понимаешь? Ло и Чан станут партнерами. Одной командой, понимаешь?
Я уставился на контракт, потом перевел взгляд на Ло. Свет лампы дневного света выявлял на его лице уныние. Он скверно выглядел должно быть, мой уход стал для компании серьезным ударом. Кроме того, обращение к "друзьям" скорее всего означало угрозу и для него самого. Если я снова не подпишу контракт с Ло, объектом для вымогательств окажусь не только я. "Триады" никогда не оказывали помощи без гарантии доли от прибыли.
Складывались весьма сложные обстоятельства: неустойчивое равновесие сил я, Ло, "Золотой урожай", а теперь еще и "Триады". Чтобы выпутаться из этого, кто-то должен чем-то заплатить и эта "плата" окажется очень высокой.
— Послушайте, Ло, — сказал я, стараясь, чтобы мой голос звучал как можно спокойнее. — Мне нужно все это обдумать. В конце концов, съемки моего фильма для "Зoлотого урожая" в самом разгаре, и я не могу просто уйти, верно?
Ло нахмурился.
— Здесь съемки тоже были в разгаре, но это ничуть не помешало тебе убежать, — заметил он. — Ладно, договорились, Джеки, но... ммм... постарайся решить все побыстрее. Я смогу сдерживать своих... коллег только до определенной степени, ясно? Я даю тебе время, но его не так уж много.
Я понимающе кивнул. Ло сможет удерживать "Триады" лишь до тех пор, пока те не решат, что я могу от них ускользнуть. После этого их будет беспокоить только защита собственных интересов. Любыми возможными средствами.
— Ваши приятели не подбросят меня домой? — поинтересовался я. — Я слышал, ходить ночами по улицам Гонконга стало небезопасно.
Ло вздрогнул, словно в нем проснулась совесть:
— Разумеется, Джеки. Разумеется.
По дороге я и три парня из "Триад" хранили гробовое молчание. И ни один из них не попросил у меня автограф.
Свободное копирование
