175 "ПОБЕДА НАД ЛО (часть 3)"
К сожалению, к тому времени, когда мы приехали в Корею, где Ло решил снимать новую картину, стало ясно, что первая "простая проблема", о которой говорил Вилли, окажется не такой уж простой, Ло совсем не собирался отказываться от возможности руководить постановкой фильма, звезда которого пребывает на вершине славы, и упускать возможность добавить к своему послужному списку еще один "фильм-миллионер".
— Что этот парень о себе думает? — набросился он на Вилли, как только я скрылся из его поля зрения (но все еще слышал его голос). — Ему пару раз повезло, а теперь он считает, что стал королем Гонконга? Нет уж, я не позволю ему испортить такую великолепную возможность. Тут нужна опытная рука такой человек, который понимает, что важно, а что нет...
Я покинул зону слышимости и не знал, о чем шла речь дальше. Подумать только: "опытная рука"!
Опытная в чем? В том, чтобы делать из меня идиота на экране?
Сердце подкатилось к самому горлу; я чувствовал себя все более разъяренным упрямым тщеславием Ло. Лучше уж я вообще перестану сниматься в кино, чем стану терпеть его дурацкие попытки превратить меня в кого-то, кем мне никогда не стать.
Собрав всю свою решительность, я бегом помчался в свой гостиничный номер и принялся собирать дорожную сумку. Ло может делать все, что ему захочется, но он не будет измываться над Джеки Чаном. Я совершенно не знал корейского языка и не имел ни малейшего представления, как доберусь в Гонконг, Австралию или куда-то еще, где у меня есть друзья или родные. Меня уже ничто не волновало. Если придется, я буду спать на улице, лишь бы убежать от этого проклятия по имени Ло Вэй.
Я сбежал по лестнице, с грохотом распахнул дверь и успел поймать несколько удивленных взглядов прохожих, проводивших меня, когда я пронесся по холлу гостиницы. Однако не успел я выскочить через парадный вход, как меня окликнул чей-то голос.
— Джеки, подожди.
Это была госпожа Ло.
Я не мог уйти, не попрощавшись с ней. Обернувшись и взглянув ей в лицо, я испытал угрызения совести. Она выглядела расстроенной и грустной, ее глаза умоляли меня остаться.
— Вилли попросил меня разыскать тебя, — сказала она — Он знает, как ты огорчился.
Я швырнул сумку на пол
— Все кончено, — заявил я. — Я уже сыт по горло и не хочу возвращаться.
Она протянула ладонь и нежно коснулась моей руки.
— Прошу тебя, попробуй его понять. Он уже много лет занимается этим делом, и он пережил так много потерь. Сначала он потерял Брюса, теперь... теперь теряет тебя. Быть может, он действительно многого требует, но делает это из страха расстаться с тобой. Я понимаю, что он ошибается, — сказала она. — Но я тоже боюсь тебя потерять.
Свободное копирование
