150 "МЕТОДИКА ЛО (часть 3)"
Ло повел грузными плечами, откинулся в кресле и затянулся сигарой.
-- Вон в той аллее за зданием добрый десяток безработных каскадеров, учившихся опере, -- сказал он. -- Вот что я тебе скажу, парень: опера мертва. Речь идет о кино.
Ло перенес вес тела вперед и облокотился о стол.
-- Камере все равно, хороша ли твоя подготовка, ушибся ли ты во время удара; ей все равно, сколько сальто ты можешь сделать, проворчал он. Она либо полюбит тебя, либо возненавидит, и ты даже не поймешь почему. Если камера тебя полюбит что ж, ты станешь суперзвездой. Но если она тебя возненавидит, ты останешься ничем. Понял?
Ло воткнул сигару в заваленную окурками керамическую пепельницу.
-- Парень, я стал крупнейшим гонконгским режиссером, потому что не совершал ошибок. Раз Вилли говорит, что ты чегото стоишь, я дам тебе шанс. Но ты будешь слушаться меня: я режиссер. Это мои съемки. Это мой фильм. Если позабудешь об этом, то окажешься там, в аллее, вместе с остальными бездельниками.
Я кивнул, а Вилли похлопал меня по плечу. Ло тут же вернулся к разговору с женой. Судя по всему, беседа с нами была закончена, и мы оба вернулись в контору.
-- Все будет в порядке, Джеки, -- сказал Вилли -- Не тревожься о Ло. Он, как говорится, лает, но не кусает. И я уверен, что мы сделаем из тебя звезду, мой мальчик Я в этом не сомневаюсь.