А в г., 17.
Вчера все ушли в Москву на иллюминацию, по поводу открытия памятника Александру II. Мы беседовали с нашей старушкой, генеральшей Мальевской. Рассказывала она, как с мужем была в Польше в год восстания 1863 г. Вспоминались ей больше анекдоты. Так, вышел приказ, чтобы по вечерам все ходили с фонарями; кто был без — того вели на съезжую. В Варшаве все польки оделись в траур; если попадалась русская в ярком платье, юноши тащили ее в ближайший магазин и на свой счет навешивали ей pleureuses.
Муж нашей старушки участвовал в летучем отряде гр. Витгенштейна; сама она ехала с графом в одной коляске и переводила его команды, ибо граф по-русски не знал и объяснялся по-французски. Старушка очень умилилась, вспоминая, как граф советывал ей на случай появления врагов:
— Restez en calèche et faites vous toute petite.