авторов

1375
 

событий

188206
–егистраци€ «абыли пароль?
ћемуарист » јвторы » Johann_Goethe » »з моей жизни. ѕоэзи€ и правда - 4

»з моей жизни. ѕоэзи€ и правда - 4

25.12.1754
‘ранкфурт-на-ћайне, √ермани€, √ермани€

ќбычно часы досуга мы проводили у бабушки, в просторной комнате, где было довольно места дл€ наших игр. ќна любила забавл€ть нас разными пуст€ками и потчевать отменными лакомствами. Ќо однажды, в канун рождества, бабушка велела показать нам кукольное представление[1], и это был венец ее благоде€ний, ибо таким образом в старом доме она сотворила новый мир. Ќеожиданное зрелище захватило наши юные души, и на дет€х, особливо на мальчике, долго сказывалось это глубокое и сильное впечатление.

ћаленька€ сцена с ее немыми актерами, сначала только показанна€ нам, а потом всецело отданна€ в наши руки, с тем чтобы мы вдохнули в нее драматическую жизнь и научились управл€ть куклами, сделалась дл€ нас, детей, вдвойне дороже уже оттого, что это был последний дар любимой бабушки, к которой нас вскоре перестали пускать из-за обострившейс€ болезни, а затем и навеки отн€той у нас смертью. ≈е кончина имела дл€ всей семьи тем большее значение, что повлекла за собой полную перемену житейских обсто€тельств.

ѕри жизни бабушки отец остерегалс€ что бы то ни было мен€ть или обновл€ть в доме, но все знали, что он носитс€ с планами полной его перестройки[2], к которой он теперь и приступил без дальнейших промедлений. ¬о ‘ранкфурте, как и во многих старинных городах, при возведении дерев€нных построек было прин€то, с целью выгадать место, строить этажи выступами, отчего улицы, и без того узкие, становились мрачными, даже жуткими. Ќаконец был издан закон, согласно которому при возведении нового дома разрешалось выдвигать над линией фундамента только второй этаж, остальные должны были строитьс€ уже вертикально. ќтец, не жела€ поступитьс€ выдававшимис€ вперед помещени€ми третьего этажа и забот€сь не столько о внешнем виде дома, сколько об удобствах внутреннего его устройства, прибег к уловке, к которой не раз уже прибегали его сограждане. ѕод верхний этаж были подведены подпоры, нижние этажи вынимали один за другим, а на их место как бы вдвигались новые, так, чтобы, когда от прежнего строени€, собственно, ничего уже не оставалось, новое могло бы сойти за переделанное старое. ѕоскольку дом ломали и восстанавливали постепенно, отец решил не выезжать из него, чтобы лучше присматривать за стройкой и даже руководить ею, ибо он хорошо разбиралс€ в строительной технике и к тому же не хотел расставатьс€ с семьей. Ёта нова€ эпоха дл€ детей была неожиданной и странной. ¬идеть, как комнаты, где они нередко сидели взаперти за докучливыми уроками или другими зан€ти€ми, коридоры, где они играли, и стены, о чистоте которых так пеклись все в доме, рушатс€ под ломом каменщика, под топором плотника, да еще подсекаютс€ снизу, в то врем€ как ты паришь где-то вверху на подпорах, и вдобавок теб€ понуждают, как всегда, делать уроки или какую-нибудь работу, — все это будоражило юные умы, и не так-то легко было их успокоить. » все же дети меньше чувствовали эти неудобства, потому что теперь было больше места дл€ игр, к тому же иной раз предоставл€лась возможность попрыгать с балки на балку или покачатьс€ на досках.

ѕоначалу отец упорствовал в своих намерени€х, но когда уже и крыша была частично снесена, и дождь, несмотр€ на нат€нутую сверху вощанку из-под содранных обоев, добралс€ до наших кроватей, он скреп€ сердце все же решилс€ отправить детей к благожелательным друзь€м, уже давно предлагавшим им свой кров, и отдать их в школу.

¬ такой перемене было много непри€тного. ƒети, обособленно воспитывавшиес€ дома хот€ и в строгости, но в пон€ти€х чистоты и благородства, вдруг оказались среди необузданной юной толпы. Ќежданно-негаданно им пришлось претерпеть много грубого, дурного, даже низкого, ибо у них не было ни умень€, ни оружи€, чтобы защитить себ€.



[1] …кукольное представление…  — √ете говорит о своих впечатлени€х от детского театра также и во второй книге «ѕоэзии и правды» и далее в гл. 1–3 «“еатрального призвани€ ¬ильгельма ћейстера» (первой редакции «√одов учени€ ¬ильгельма ћейстера») и в гл. 2 «√одов учени€ ¬ильгельма ћейстера».

[2] …все знали, что он носитс€ с планами полной его перестройки…  — ѕерестройка франкфуртского дома √ете происходила в 1755 г. ¬ 1863 г. этот дом был приобретен —вободной немецкой ассоциацией и обставлен сохранившейс€ мебелью, утварью, картинами и посудой. ¬ марте 1944 г. англо-американска€ авиаци€ разбомбила всю старую часть ‘ранкфурта, и от дома √ете уцелел только фундамент. ¬ насто€щее врем€ дом полностью восстановлен и производит впечатление ничем не потревоженной старины.

ќпубликовано 03.08.2023 в 14:43
anticopiright —вободное копирование
Ћюбое использование материалов данного сайта приветствуетс€. Ќаши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. ћы считаем, что эти сведени€ должны быть свободными дл€ чтени€ и распространени€ без ограничений. Ёто честна€ истори€ от очевидцев, которую надо знать, сохран€ть и передавать следующим поколени€м.
© 2011-2023, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
ёридическа€ информаци€
”слови€ размещени€ рекламы
ѕоделитьс€: