Ãëàâà 9
Ìåñÿö ñ êîëîêîëü÷èêîì â ðóêàõ
èëè, äåéñòâèòåëüíî ëè, àìåðèêàíöû äîáðûå?
Âîò è çàêîí÷èëàñü ìîÿ ðàáîòà áåëë-ðèíãåðîì. ×òî ÿ âàì, áðàòöû, ñêàæó? Òÿæåëî! Ïîíèìàþ ÿ òåïåðü è ñîëäàòèêîâ â êàðàóëå, è âîîáùå âñåõ ëþäåé, êîòîðûå íà ñâîåì ðàáî÷åì ìåñòå íà íîãàõ ñòîÿò. Íî è èíòåðåñíî! Íî âíà÷àëå êîðîòêî î òîì, êòî òàêîé áåëë-ðèíãåð, è âîîáùå, ÷òî ýòî çà àêöèÿ òàêàÿ. Êàæäûé ãîä àìåðèêàíñêàÿ Àðìèÿ ñïàñåíèÿ çà ìåñÿö ïåðåä Ðîæäåñòâîì íàíèìàåò ëþäåé íà ýòó ðàáîòó. ×òîáû ñòîÿëè â ëþäíûõ ìåñòàõ ñ êîëîêîëü÷èêàìè â ðóêàõ è ñîáèðàëè â ñïåöèàëüíûå âåäåðêè ïîæåðòâîâàíèÿ. Òàêèì îáðàçîì óáèâàåòñÿ äâà çàéöà: áåçðàáîòíûå ïîëó÷àþò âîçìîæíîñòü çàðàáîòàòü, à ñîáðàííûå äåíüãè èäóò íà ðàçâèòèå è ïîääåðæêó âñÿêèõ áëàãîòâîðèòåëüíûõ ïðîãðàìì. À òàê êàê ìîÿ ó÷èòåëüíèöà ìèññ Ëèíí — ñâîé ÷åëîâåê â Àðìèè ñïàñåíèÿ, òî îíà ìåíÿ òóäà è ïîðåêîìåíäîâàëà.
Ñàìûìè òðóäíûìè áûëè ïåðâûå íåñêîëüêî äíåé. Øåñòü ÷àñîâ ñòîÿíèÿ è áåñïðåðûâíîãî ïîçâàíèâàíèÿ áûëè ïðîñòî ìó÷èòåëüíûìè. ß ñìîòðåëà íà ÷àñû ÷åðåç êàæäûå ïÿòíàäöàòü ìèíóò è ïðîêëèíàëà òîò äåíü è ÷àñ, «êîãäà ñåëà çà áàðàíêó ýòîãî ïûëåñîñà». Íî ïîòîì ÿ ïîòèõîíå÷êó âòÿíóëàñü, ñòàëà áîëüøå îáùàòüñÿ ñ ëþäüìè, ñìîòðåòü ïî ñòîðîíàì è äàæå êîå-÷òî èç óâèäåííîãî çàïèñûâàòü. À ïîñëåäíèå äíè òàê ÿ âîîáùå îò ðàáîòû ïîëó÷àëà óäîâîëüñòâèå è äàæå ñîæàëåëà, ÷òî âñå ýòî çàêàí÷èâàåòñÿ.
Ìíå ïðèõîäèëîñü ñîáèðàòü ïîæåðòâîâàíèÿ â ñàìûõ ðàçíûõ ìåñòàõ, à, çíà÷èò, áûëà âîçìîæíîñòü ïîíàáëþäàòü çà ëþäüìè ñàìûõ ðàçíûõ êàòåãîðèé. À ðàáîòàëà ÿ âîçëå ìàãàçèíà äëÿ áîãàòûõ «Äèëàðäñ», ñóïåðìàðêåòà äëÿ ñðåäíåãî êëàññà «Âîë ìàðò», öåíòðàëüíîé ïî÷òû è åùå êîå-ãäå. È ïîêóïàòåëè-ïîñåòèòåëè âåçäå, äåéñòâèòåëüíî, îòëè÷àëèñü äðóã îò äðóãà. Âîò òîëüêî äåòè ïîâñþäó áûëè îäèíàêîâî ñèìïàòè÷íûìè, êàê, âïðî÷åì, è âçðîñëûå (îíè ïðîñòî áûëè ðàçíûå). Íàêàíóíå Ðîæäåñòâà âî ìíîãèõ ìàãàçèíàõ ìàëûøíå áåñïëàòíî ðàçäàâàëè âñÿêèå êàðíàâàëüíûå àòðèáóòû è îíè âûêàòûâàëèñü íà óëèöó âñå ïîãîëîâíî èëè ðîãàòûå, èëè â êàêèõ-òî ñìåøíûõ ìàñêàõ, èëè â øàïêàõ Ñàíòû íàáåêðåíü. Ðîäèòåëè íåïðåìåííî äàâàëè èì ìîíåòû äëÿ ìîåãî âåäåðêà è îíè ñòàðàòåëüíî èõ òóäà ññûïàëè. ß îáÿçàòåëüíî ãîâîðèëà: «Ñïàñèáî!» è îíè îò èçáûòêà ïîëîæèòåëüíûõ ýìîöèé òàíöåâàëè, ïðûãàëè è ñêàêàëè âîêðóã ìåíÿ íà îäíîé íîãå… Ñëîâîì, êàðòèíà íàñòîëüêî óìèëèòåëüíàÿ, ÷òî íåâîçìîæíî îïèñàòü ñëîâàìè.
Åùå î÷åíü òðîãàòåëüíî âûãëÿäåëè ñòàðóøêè è ïîæèëûå ñåìåéíûå ïàðû. Àìåðèêàíñêèå áàáóëüêè î÷åíü ïðèâåòëèâûå, óõîæåííûå è îáîæàþò øîïèíã. Îäíîìó òàêîìó «îäóâàí÷èêó» ìíå äàæå ïðèøëîñü ïðèéòè íà ïîìîùü. Îíà äîëãî áðîäèëà ïî àâòîñòîÿíêå, à ïîòîì ïîäîøëà êî ìíå è… ðàçðûäàëàñü. Îêàçûâàåòñÿ, ÷åòûðå ÷àñà íàçàä îíà ïîñòàâèëà ãäå-òî çäåñü ìàøèíó è ïîøëà ïî ìàãàçèíàì. Íàêóïèëà ïîäàðêîâ, óæàñíî óñòàëà, à íà êàêîé ïàðêîâêå åå àâòîìîáèëü — çàáûëà. ß, åñòåñòâåííî, íå ìîãëà åé íå ïîñî÷óâñòâîâàòü è ïîøëà ïîçâàëà ïîëèöåéñêîãî. Îí ïîñàäèë ñòàðóøêó â ñâîþ ìàøèíó è îíè óæå âìåñòå ïðîäîëæèëè ïîèñêè çàòåðÿâøåãîñÿ ñðåäñòâà ïåðåäâèæåíèÿ… Òåïåðü î ïîæèëûõ ïàðàõ. Îíè, èñêëþ÷èòåëüíî âñå, õîäÿò òóò «çà ðó÷êó». È íà èõ ëèöàõ ñâåòèòñÿ ëþáîâü. Ýòî òàê òðîãàòåëüíî! Íåñêîëüêî ñëîâ õî÷åòñÿ ñêàçàòü è îá èíâàëèäàõ, êîòîðûå â Àìåðèêå ÷óâñòâóþò ñåáÿ ïðåâîñõîäíî. Ïîäúåäóò íà ìàøèíå ê ìàãàçèíó, ïåðåñÿäóò íà êîëÿñêó è âïåðåä! Âåçäå äëÿ íèõ ñâîè ïàðêîâêè, ïîäúåçäû, äâåðè. Íó è î òîëñòÿêàõ ÷óòü-÷óòü. Çäåñü åñòü òàêèå íåîáúÿòíûå ëþäè, ÷òî äàæå íå â ñîñòîÿíèè õîäèòü. Òàê äëÿ íèõ òîæå ïðèäóìàíû ýëåêòðè÷åñêèå òåëåæêè, íà êîòîðûõ ìîæíî îò àâòîìîáèëÿ äîáðàòüñÿ äî ìàãàçèíà, à ïîòîì åçäèòü åùå è âíóòðè.
Íó à ìîëîäåæü çäåñü òàêàÿ æå, êàê è âåçäå. Èìååòñÿ â âèäó — ñòðàøíàÿ. ×óäîâèùíûõ ðàçìåðîâ îáòðåïàííûå øòàíû, äþæèíà ñåðåã â óøàõ, ðàñõëÿáàííàÿ ïîõîäêà. Çàïîìíèëàñü îäíà ëûñàÿ áàðûøíÿ ñ âûòàòóèðîâàííûì äðàêîíîì âî âñþ ñïèíó (îíà ó íåå áûëà îòêðûòà) è åùå îäíà «îðèãèíàëêà», êîòîðàÿ íàòÿíóëà íà íîãè íîñêè â âèäå ïåð÷àòîê è øëåïàëà â íèõ áåç îáóâè. Íî îïÿòü æå, âñå óæàñíî ïðèâåòëèâûå, óëûá÷èâûå è ñ÷èòàþò ñâîèì äîëãîì áðîñèòü ìîíåòêó â âåäåðêî áåëë-ðèíãåðà. Íî âñòðå÷àþòñÿ è íîðìàëüíûå ìîëîäûå ëþäè. Íå áåç ýòîãî, êîíå÷íî.
Åùå ÷òî ìåíÿ ïîðàçèëî. Ëþäè àáñîëþòíî ðàñêðåïîùåíû è ïîñòóïàþò òîëüêî òàê, êàê èì õî÷åòñÿ èëè óäîáíî. Íàïðèìåð, îäíà íå î÷åíü ìîëîäàÿ äàìà, â áðèëëèàíòàõ è äîðîãîé îäåæäå, âûøëà èç «Äèëàðäñà» è, äîñòàâ èç ñóìî÷êè ìîáèëüíûé òåëåôîí, óñåëàñü ïðÿìî íà àñôàëüò ðàçãîâàðèâàòü. Ó íàñ áû ïî ìåíüøåé ìåðå ïîäóìàëè, ÷òî îíà ñîøëà ñ óìà èëè õâàòèëà ëèøêó… Íåìíîãî î ìóæ÷èíàõ è æåíùèíàõ îò 25 äî 40 ëåò. Ìíîãèå èç íèõ çäåñü â Òåõàñå ïðåäïî÷èòàþò îäåæäó â ñòèëå «Âåñòåðí». Ýòî òàê èíòåðåñíî! Êîâáîé îáÿçàòåëüíî â øèðîêîïîëîé øëÿïå, â äæèíñàõ è ðóáàøêå â «îáëèïî÷êó», â óçêîíîñûõ ñî ñêîøåííûìè êàáëóêàìè ñàïîãàõ è ðåìåíü ïðåíåïðåìåííî ñ êó÷åé âñÿêèõ ìåòàëëè÷åñêèõ áëÿøåê. Åñëè ìóæ÷èíà ñòðîéíûé è âûñîêèé — íó ïðîñòî ãëàç íå îòâåñòè! Æåíùèíû òàêæå â ñàïîãàõ, â äëèííûõ ïåñòðûõ þáêàõ, ðàñøèòûõ æèëåòêàõ è ñ ïîÿñàìè, èíêðóñòèðîâàííûìè æåëåçêàìè. Òîæå çäîðîâî! Íî íà ñàìîì äåëå îáàëäåííûõ ïðåäñòàâèòåëüíèö ïðåêðàñíîãî ïîëà ÿ íå âèäåëà. Êðîìå îäíîé. Äà, ýòî áûë, äåéñòâèòåëüíî, ýêçåìïëÿð — ëèöî, ôèãóðà, ñòðèæêà, îäåæäà, ïîõîäêà. Íàâåðíîå, ñêîðî çàáåðóò â «Ãîëëèâóä»…
Íå îáîøëîñü çà âðåìÿ ìîåé ðàáîòû áåëë-ðèíãåðîì è áåç ïðèêëþ÷åíèé, çàíèìàòåëüíûõ èñòîðèé è äàæå îäíîãî íåñ÷àñòíîãî ñëó÷àÿ. Îäíàæäû ÿ ñòîÿëà âîçëå ìàãàçèíà «Ëîâç». Ýòî ÷òî-òî òèïà íàøåãî áîëüøîãî ìåáåëüíî-õîçÿéñòâåííîãî. Êî ìíå ïîäîøåë îäèí àôðîàìåðèêàíåö è ïîïðîñèë çàêóðèòü (è òàêîå çäåñü áûâàåò). ß, êîíå÷íî, äàëà. Òàê âîò, ïîêà îí ñòðåëÿë ó ìåíÿ ñèãàðåòû è íåñ âñÿêóþ ÷åïóõó, ó íåãî ñî ñòîÿíêè ñòðåëüíóëè… ìèêðîàâòîáóñ. Ïîòîì ïîíàåõàëà ïîëèöèÿ è ìåíÿ äàæå õîòåëè âçÿòü â ñâèäåòåëè, íî òàê è íå âçÿëè, ïîòîìó ÷òî ÿ íè÷åãî íå âèäåëà… À êàê-òî â äîæäëèâûé äåíü îäèí ïàðåíü ïîæåðòâîâàë êðóïíóþ ñóììó äåíåã. ß áûëà ïîòðÿñåíà. Ñòîÿëà è ñìîòðåëà åìó âñëåä îçàäà÷åííî. Òóò âîçëå ìåíÿ íàðèñîâàëñÿ åùå îäèí ìóæ÷èíà. ß åìó è ãîâîðþ, äåñêàòü, òîëüêî ÷òî îäèí «ðè÷ ìýí» ïîëîæèë â ìîå âåäåðêî áîëüøèå äåíüãè. «ß òîæå íå æàäíûé!» — çàÿâèë âíîâüïðèáûâøèé è âûïèñàë ÷åê òîæå íà êðóãëåíüêóþ ñóììó… À íåñ÷àñòíûé ñëó÷àé áûë òàêîé. Èç ìàãàçèíà âûõîäèëà ïîæèëàÿ æåíùèíà, îáî ÷òî-òî òàì ñïîòêíóëàñü è ðóõíóëà ìíå ïðÿìî ïîä íîãè. Óïàëà î÷åíü íåóäà÷íî è ñèëüíî ðàñøèáëà ëîá. Ìíå äàæå ïîïëîõåëî îò âèäà êðîâè, êîòîðàÿ ÷óòü ëè íå ñòðóåé áèëà èç ðàíû. Íî îêðóæàþùèå î÷åíü áûñòðî ñîðèåíòèðîâàëèñü. Äà è ñêîðàÿ ïîìîùü ïðèåõàëà ÷åðåç ïàðó ìèíóò. Ìåíåäæåð ìàãàçèíà çàïå÷àòëåë íà ïëåíêó ìåñòî ñîáûòèÿ è ïîñòðàäàâøóþ. Ïðàâäà, äëÿ ÷åãî, — ÿ íå çíàþ. Íî íàäåþñü ñî âðåìåíåì óçíàòü, êàê è ìíîãîå-ìíîãîå äðóãîå ïîêà ìíå íåèçâåñòíîå. Áëàãî Àìåðèêó ìîæíî îòêðûâàòü âñþ æèçíü.
Ìíîãî ðàç, êîãäà ÿ ñòîÿëà ñ ìîèì êîëîêîëü÷èêîì â ýòîì ìîåì êàðàóëå, ÿ çàäàâàëà ñåáå âîïðîñ: «Ïî÷åìó àìåðèêàíöû òàêèå ïðèâåòëèâûå è äîáðîñåðäå÷íûå?» Âåäü íè îäèí ÷åëîâåê çà âñå ýòî âðåìÿ íå ïðîøåë ìèìî ìåíÿ áåç óëûáêè èëè íå ïîçäîðîâàâøèñü. Íè îäèí íå îñòàëñÿ ðàâíîäóøíûì, êîãäà øåë äîæäü èëè áûë âåòåð — âñå âûñêàçûâàëè ñî÷óâñòâèå è íàñòàèâàëè, ÷òîáû ÿ çàøëà â ïîìåùåíèå. ß äóìàþ ïîòîìó, ÷òî îíè èçíà÷àëüíî íàñòðîåíû íà ïîëîæèòåëüíûé êîíòàêò. Äîáðîæåëàòåëüíîñòü — ýòî çäåñü íîðìà ïîâåäåíèÿ. È ýòî òàê çàìå÷àòåëüíî! È åùå, íàâåðíîå, ïîòîìó ÷òî çäåñü íèãäå íåò òîë÷åè è îíè íå ñèäÿò äðóã ó äðóãà íà ãîëîâàõ… Âïðî÷åì, íà ýòó òåìó ìîæíî äîëãî ðàññóæäàòü, íî òàêóþ çàäà÷ó ÿ ïåðåä ñîáîé íå ñòàâèëà…
Ïîñëåäíèé äåíü ïðîëåòåë íåçàìåòíî. Ìíå î÷åíü õîòåëîñü çàïîìíèòü ÷åëîâåêà, êîòîðûé ïîñëåäíèì áðîñèò ìîíåòêó â ìîå âåäåðêî. Ýòî áûëà ïîëíàÿ, ñèíåãëàçàÿ äåâî÷êà ëåò äåñÿòè. «Âîò è õîðîøî, — ïîäóìàëà ÿ. — Âåäü òîëñòûå ëþäè — äîáðûå. Çíà÷èò áûòü äîáðó». À ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé áûëî Ðîæäåñòâî, íà êîòîðîå ÿ ïîëó÷èëà îò ìóæà òàêîé ïîäàðîê, ÷òî ó ìåíÿ àæ äóõ çàõâàòèëî è â ýòîì ñîñòîÿíèè ÿ ïðåáûâàþ ïî ñåé äåíü… Íî îá ýòîì ïîòîì, ïîòîì… ß âåäü íå ïðîùàþñü.
Ñâîáîäíîå êîïèðîâàíèå
