27 июля
Отъезд императора в семь часов. Я продолжил прогулку до очаровательного ручья Сен-Лу. В последние три-четыре дня читаю Крестьян Бальзака, после того как вынужден был бросить Анж Питу Дюма, выведенный из себя этой невероятной чепухой. Ожерелье королевы полно таких же нелепостей и несообразностей, но по крайней мере в нем есть интересные места.
Крестьяне сначала заинтересовали меня, но в дальнейшем они становятся почти так же невыносимы, как болтовня Дюма. Все те же карликовые подробности, при помощи которых автор думает сообщить что-то исключительное своим действующим лицам. Какая мешанина и какая мелочность! Для чего нужны портреты во весь рост для всех этих жалких статистов, количество которых лишает произведение всякого интереса. «Литература здесь и не ночевала»,— сказал как-то Мокар. Так это и делается повсюду: отмечается буквально все, исчерпывают весь материал, а раньше всего истощают любознательность читателя.
Недавно в Журналь-де-Деба я прочел статью о Рубенсе некоего г. Тэна, о котором я уже получил представление по другим таким же работам, — педант первого разряда, исполненный именно тех недостатков, о которых я упомянул. Он тояже хочет выложить все, да еще потом снова все повторяет сызнова.
Свободное копирование
