ЖУРНАЛ
от начала рождения моего и
как во все текущее время
я до совершенного лет возраста
воспитываем был и потом вступя в службу
каковую отечеству оказал
находясь во оной ревность
о том обстоятельно значит ниже сего,
1711. Родился я 1711 году ноября 12-го дня в отчизне родителя моего. Родитель наш был в Кронштате в Кронштатском гарнизоне в Островском полку. Тогда называли полки по фамили<и> полковника. Родительница наша дочь того полковника Петра Ивановича Островского. И по рождении моем, дожидая родителя, крещен шести недель. Восприемником был майор Петр Иванович Неелов.
Но как родитель продолжал службу в Кронштате, то и я воспитываем был там же, и болшою частию у своего деда Островскаго. Тогда наша бабка еще жива была, родом из Смоленска, а о фамилии позабыл. Чрез родительския напоминания чуть помню как во сне, когда государь Великий Петр приезжал в Кронштат, всегда квартиру имел у деда нашего. И я удостоился быть носим на его руках.