Утонул табун коней в неба сини,
Петухи нам гимн поют о России!
Я не знал, что может быть глина в красках,
Как зовёт она мечты в сказку,
Я не ведал, как в руках зреет чудо,
Только образы любви помнить буду.
Утонул табун коней в неба сини,
Петухи нам гимн споют - о России!
Лим Аркейн, 2007 год.
В 1963 году мы, то есть, я - Травинская Жанна Анатольевна и мой муж - Ким Дмитрий Андреевич закончили учёбу на отделении "Художественная керамика" (первый выпуск) Абрамцевского художественно-промышленного училища и по распределению собрались ехать в город Абакан. После защиты дипломных проектов "Прибор для холодных напитков", который был взят как образец в Торговую Палату) мы на некоторое время задержались в Абрамцево. В один из летних дней я поехала в училище, в Хотьково. Меня просили сдать "партийные дела", так как я была заместителем секретаря собраний. Когда я поднялась на второй этаж, мне навстречу выбежала педагог по скульптуре Виноградова и, держа в руках бумагу, возбуждённо заговорила: "Ты не встречала почтальона? Только что принесли телеграмму из Орла, просят двух специалистов. Вот чудаки! Все уже разъехались по распределению, где мы можем им найти специалистов? Может, вы возьмёте перераспределение?"
Телеграмма из Орла за подписью председателя облисполкома Свешникова перевернула всю мою жизнь! Я в Орле никогда не была, но с детства он вошёл в меня рассказами бабушки и папы о родном и любимом ими городе. Бабушка, дворянка из Новосиля - Успенская Нина Павловна, вышла замуж за помещика Травинского Алексея Ивановича из Покровского, где родился Травинский Анатолий Алексеевич, мой отец. Но после революции дом в Покровском дедушка отдал добровольно.
Жизнь забросила моего отца на Донбас, в город Дебальцево, где он встретил молодую красивую украинку, мою маму Нину Родионовну Полупан и прожил с ней почти пятьдесят лет, народив трёх детей. Каждый год в отпуск родители ездили в Орёл на улицу Черкасскую - 61, где был собственный дом моего отца. В Орёл меня никогда не брали, так как я была очень болезненная в ту пору. Возвращались домой всегда счастливые, полные впечатлений. Вечерами во время чаепития я слушала рассказы об Орле, Новосиле, Мценске, Болхове. О людях, о быте, о природе. Эти рассказы, как сказки вошли в меня прочно и, когда мне предложили Орёл, я, не раздумывая, и, не советуясь с Дмитрием, сразу решила, что берём Орёл на жительство. Тут же переоформили все документы, в Абакан отправили письмо с извинениями.
