Возвращаюсь к сезону. Выдающимся событием в Киеве было пребывание в декабре П. И. Чайковского, дирижировавшего концертом, устроенным киевским отделением музыкального общества, совместно с оперным товариществом. Концерт этот был повторен на другой день утром, при чем весь сбор был назначен в пользу голодающих!
Из новых опер, поставленных в этот сезон, я помню две: "Князь Игорь" Бородина и "Страшный двор" Монюшко.
Постом в театре Соловцова была довольно слабая французская оперетка г. Бокура, а в городском театре состоялись два спектакля Коклена -- старшего. В первый давали "Укрощение строптивой", а во второй -- "Термидор" Сарду. Об этих спектаклях я упоминаю вот почему: "Укрощение строптивой" было переделано до того, что назвать пьесу Шекспировской не оказалось возможным: не было ни одной сцены, верной с оригиналом. Это был Шекспир на изнанку. На другой день поставленный "Термидор" был дан полностью без всяких изменений и даже сокращений. Подобное третирование Шекспира и одновременно рабское поклонение Сарду не могло не возмущать. И это проделал выдающийся французский артист! Что ни говорите, а по отношению к Шекспиру наши русские артисты достойны величайшей похвалы!
Был еще постом концерт тенора Васильева 3-го. Этот концерт был специально устроен г-жей Сетовой, которая, пригласив Васильева 3-го на предстоящий сезон в состав оперной труппы, пожелала доказать, что голос этого артиста еще очень хорош и что слухи о потере им голоса неверны. Увы! наступивший сезон доказал, что слухи верны и что Васильев 3-й карьеру свою закончил.
Свободное копирование
