Ýìèãðàöèÿ áåç ïðèêðàñ - 5

Ýìèãðàöèÿ áåç ïðèêðàñ. ×àñòü 4

Íà÷àëèñü êóðñû àíãëèéñêîãî. Ìíå ïðèõîäèòñÿ ðàçðûâàòüñÿ ìåæäó øêîëîé êîñìåòîëîãîâ è êóðñàìè. Óõîæó ðàíî è ïîçäíî âîçâðàùàþñü. ϸñ îñòà¸òñÿ äîìà îäèí íà äîëãî. Ïðèõîäèëè ñîñåäè, æàëîâàëèñü. Ñêàçàëè, ÷òî îí æóòêî âîåò öåëûìè äíÿìè è ÷òî îíè áóäóò æàëîâàòüñÿ â êîìèòåò çàùèòû æèâîòíûõ. ß óæàñíî èñïóãàëàñü, ÷òî ó ìåíÿ îòíèìóò ìî¸ ñîêðîâèùå... ß âåäü äåéñòâèòåëüíî îñòàâëÿþ åãî îäíîãî íà öåëûé äåíü è åìó ñòðàøíî...

Íà êóðñàõ íàðîä ïîäîáðàëñÿ ðàçíîø¸ðñòíûé, èç ðàçíûõ óãîëêîâ Ñîâåòñêîãî Ñîþçà.
Ó÷èòåëü âïîëíå ñèìïàòè÷íûé, î÷åíü äðóæåëþáíûé ïàðíèøêà, ïðÿìî ñî ñòóäåí÷åñêîé ñêàìüè. Ñåðäîáîëüíûå ìàìàøêè ñåìåéñòâ êàæäûé äåíü òàñêàþò åìó "ðóññêóþ" åäó â ìèñî÷êàõ. Ïî-ðóññêè îí íå ãîâîðèò, òàêîé ìåòîä îáó÷åíèÿ. Ó ìåíÿ íåïëîõî ïîëó÷àåòñÿ, òîëüêî ñ ïðîèçíîøåíèåì áåäà, ïðàâäà, íå òîëüêî ó ìåíÿ, íî è ó âñåõ íàñ.  ïåðåðûâå ðàçãîâîðèëèñü îá àêöåíòàõ. Âûñòóïèëà äåâóøêà èç Ëüâîâà. Îáðàùàÿñü êî ìíå
- Äà Âû è ïî-ðóññêè òî ñ òàêèì óæàñíûì àêöåíòîì ãîâîðèòå, øî ÿ íå óñ¸ ïîíèìàþ.
×óòü íå óìåðëà îò ñìåõà, îáèäû è îò ïðèñòóïà ïèòåðñêîãî ñíîáèçìà... Íàäî æå òàêîå ñêàçàòü...

Æåíüêà îñâîèëàñü â øêîëå. Ãîâîðèò, ÷òî íà çàíÿòèÿõ ìîæíî áðîäèòü ïî êëàññó è, âîîáùå, äåëàòü âñ¸, ÷òî õî÷åøü. Åé ñêó÷íî, òî ÷òî îíè ïðîõîäÿò  (êðîìå àíãëèéñêîãî) îíà óæå ïðîõîäèëà â øêîëå. Ìîæåò å¸ êëàññîì âûøå îïðåäåëèòü? Äà íåò, ïóñòü ñíà÷àëà àíãëèéñêèé âûó÷èò. Ó ìóæà ðàçãîâîðíûé àíãëèéñêèé èä¸ò ïëîõî... Âîò ïðî÷åñòü è ïåðåâåñòè - ïîæàëóéñòà, à ñêàçàòü... Ïðîñòî áàðüåð êàêîé-òî...

Ãóëÿÿ ñ Èðâèíîì, ïîçíàêîìèëàñü ñ ìóæ÷èíîé. Îí ðîäîì èç Èðàíà, åâðåé. Åãî óðîâåíü àíãëèéñêîãî ìàëî îòëè÷àåòñÿ îò ìîåãî, íî ìû êàê-òî ïîíèìàåì äðóã äðóãà. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî îí ìåíÿ ïîäæèäàåò è êàê òîëüêî ìû ñ Íþõîé âûõîäèì èç ïîäúåçäà, ñðàçó ê íàì ïðèñîåäèíÿåòñÿ. Ñîáàêèí åãî íåäîëþáëèâàåò è èçðåäêà äàæå ïîðûêèâàåò... Íàâåðíî, ðåâíóåò. Íèêàê íå ìîãó çàïîìíèòü èìÿ ìóæèêà - íå òî Ìóõðàí, íå òî Ìóçðàä... íà "Ì" ÷òî-òî, à ñïðàøèâàòü êàæäûé ðàç, íåëîâêî. Îí íå ïîõîæ íà èðàíöà, ó íåãî ãîëóáûå íàèâíî-áåççàùèòíûå ãëàçà. Íå ãîíþ åãî, ïîòîìó, ÷òî âñ¸ åù¸ áîþñü, ÷òî êî ìíå ïîäîéäóò è ÷òî-òî ñïðîñÿò. À òóò, êàêàÿ-íèêàêàÿ ïîìîùü. Ãóëÿë ñî ìíîé öåëûé ìåñÿö, ïðîñòî òàê, äàæå ïèööó îäèí ðàç êóïèë. Ïîòîì, âñ¸ æå íà ïàëüöàõ îáúÿñíèë, ÷òî ÿ åìó ñòðàøíî íðàâëþñü è îí ãîòîâ ïëàòèòü ìíå äåíüãè, ÷òîáû ÿ âñòðå÷àëàñü ñ íèì â èíòèìíîé îáñòàíîâêå. Î÷åíü õîòåëîñü ñïðîñèòü - ñêîëüêî? Íî ýòî áûë áû óæå òîðã... ß îáúÿñíèëà åìó, ÷òî çàìóæåì. Îí ñêàçàë, ÷òîáû ÿ ïîäóìàëà, äåíüãè âåäü íå ëèøíèå. ß äóìàëà, íî íå ðåøèëàñü... Ñòðàííî ìíå áûëî êàê-òî.... À ìîæåò, ñòîèëî ñîãëàñèòüñÿ?

Îáùåíèå íà àíãëèéñêîì âîñïðèíèìàåòñÿ îðãàíèçìîì, êàê ôèçè÷åñêàÿ ðàáîòà... Íàãîâîðèâøèñü, ñíà÷àëà íà êóðñàõ, à ïîòîì â øêîëå êîñìåòîëîãîâ, ïðèõîæó äîìîé ñîâåðøåííî âûæàòàÿ. Êîå-êàê íàêîðìèâ ñåìåéñòâî, äîïîëçàþ äî êðîâàòè è ïðîâàëèâàþñü â êàêîé-òî òðåâîæíûé, òÿæ¸ëûé ñîí, áóäòî â ÷¸ðíóþ ñòîÿ÷óþ âîäó è òîíó... òîíó... Äà ìû âñå óñòà¸ì.

Ìóæ ñâåêðîâè êóïèë ñåáå íîâóþ ìàøèíó, à íàì îòäàë ñòàðóþ - Èçóçó ïèêàï. Ýòî áûëî ñ÷àñòüå! Íå ïðèâûêëè ìû áåç ìàøèíû... Èãîðü ñäàë íà ïðàâà áåç ïðîáëåì.  ìàøèíå äâà ñ ïîëîâèíîé ñèäÿ÷èõ ìåñòà è áîëüøîé êðûòûé êóçîâ. Èðâèíà ìû ñàæàåì â êóçîâ, à ñàìè ïîìåùàåìñÿ â êàáèíå. Ïñèíêå íå î÷åíü òî íðàâèòñÿ îäíîìó â êóçîâå åçäèòü...  ïåðâûé ðàç åäåì ê ñâåêðîâè íà äà÷ó, â Ïîêîíî. Åõàòü îêîëî äâóõ ÷àñîâ. Æåíüêà ðàñêàïðèçíè÷àëàñü, ñêàçàëà, ÷òî åé â êàáèíå ñòîëüêî íå ïðîåõàòü, íàïðîñèëàñü â êóçîâ, ê Èðâèíó. Ïðèøëîñü ïîëîæèòü òóäà ìàòðàñèê è ïàðó îäåÿë è ïîäóøåê äëÿ êîìôîðòà. Äóìàþ, åñëè áû íàñ îñòàíîâèëà ïîëèöèÿ è óâèäåëà ðåá¸íêà, ìèðíî ñïÿùåãî â îáíèìêó ñ ñîáàêîé, â íåïðèñïîñîáëåííîì äëÿ ïåðåâîçêè ëþäåé êóçîâå, ìàëî áû íàì íå ïîêàçàëîñü. Äà÷à ìíå áû ïîíðàâèëàñü, åñëè áû íå çàïàõ... Òÿæ¸ëûé çàïàõ çàñòîÿâøåãîñÿ äîìà , ñûðîñòè è ïëåñåíè, ïî÷òè âèçóàëüíî âèñåë â âîçäóõå. Âñå âåùè, ÷òî ÿ âçÿëà ñ ñîáîé íà âûõîäíûå, ïðèøëîñü ñòèðàòü, äàæå òå, ÷òî ÿ íå íàäåâàëà.

 îáùåì-òî, âñ¸ ïîòèõîíüêó íà÷àëî íàëàæèâàòüñÿ. Óæå íå òàê ñòðàøíî âûõîäèòü íà óëèöó, Æåíüêà, óæå áîäðî ëîïî÷åò íà àíãëèéñêîì, ìû ó÷èìñÿ, äåíåã, â îáðåç, íî õâàòàåò. È âñ¸ æå, ìåíÿ íå ïîêèäàåò òîñêëèâîå ÷óâñòâî îòîðâàííîñòè îò áëèçêèõ. ß ÷óâñòâóþ ñåáÿ ìîðêîâêîé, êîòîðóþ âûäåðíóëè èç ãðÿäêè è ïåðåñàäèëè â äðóãîå ìåñòî. Íè÷åãî íå îñòàëîñü îò ïðåæíèõ èíòåðåñíûõ è âåñ¸ëûõ äíåé. ß æèâó â âàêóóìå, ìíå íå ñ êåì ïîãîâîðèòü, íåêîìó ïîçâîíèòü ïî òåëåôîíó. Êðîìå òîãî, ìû òàê óñòà¸ì, ÷òî ïî÷òè íå ðàçãîâàðèâàåì äðóã ñ äðóãîì...