Эмиграция без прикрас. Часть 2
Ирвин явно травмирован переездом в клетке, в багажном отделении, в одиночестве… Даже не могу предположить, какой ужас он испытал. Стал бояться оставаться дома один, в этой квартире с чужими запахами. Заметив, что мы куда-то собираемся, Ирвин бежит к входной двери, чтобы не дать нам уйти без него. Загораживает собой дверь и кусает нас за ноги.
Мой бесстрашный рыцарь, который задирал на собачьей площадке немецких овчарок и ротвейлеров, теперь боится оставаться один… Милый мой, любимый, глупенький собакин, ну как мне объяснить тебе, что я никогда, ни при каких обстоятельствах, тебя не брошу, что ты можешь спокойно валяться в моей кровати, положив голову на мою подушку, пока я брожу где-то по своим странным человечьим делам.
Меня угнетает моё незнание английского. Даже боюсь выходить гулять с собакой. Он у меня красавец, победитель выставок, и люди часто подходят к нам на улице – кто погладить хочет, кто узнать - какая порода, девочка он или мальчик. Когда я вижу кого-либо, направляющегося в нашу сторону, просто обмираю от страха. Меня о чем-то спрашивают, а я смотрю на них безумными глазами, и киваю, киваю… Десять лет изучения немецкого и сдача кандидатского минимума коту под хвост… Особенно страшно, когда подходят чернокожие мужчины. Ирвин их, почему-то не любит, топорщит шерсть на загривке, рычит , и делает выпады, будто укусить хочет… Кошмар, ещё подумают, что я расистка, так и в полицию угодить не долго.
Чувствую себя в полном вакууме – нет родных, нет друзей и даже просто знакомых. Не с кем поговорить, поделиться, выслушать советы, такие нужные мне сейчас.
Пошли в супермаркет в первый раз. Столько всего!!! После нищеты, опустошенности и очередей за «что выбросят» - это просто шокирующее изобилие. Никто из нас не может прочесть этикетки, ориентируемся на картинки. Женька хочет буквально всего, волосы её растрепались, глаза горят, а средства наши весьма ограничены. Бродим, рассматриваем всё. Надо же, здесь нет хлеба, только какие-то квадратные белые булки, без хрустящей корочки, будто сделанные из ваты. С мясом , овощами и фруктами кое-как разобрались, взяли парочку экзотических фруктов, попробовать. К Женькиной радости взяли большую бутылку газировки и что-то в блестящем пакетике. Купили попробовать ещё парочку непонятных продуктов. Ирвину купили мешок катышков, порадовать решили малыша. Вернулись домой и уселись всё пробовать. Единственно съедобным оказалось, выбранное мужем, печенье. Содержимое Женькиного пакетика было, как я теперь понимаю, кукурузными чипсами, удобренными чесноком и ещё какой-то дрянью, мой «паштет» оказался тунцом в собственном соку, сильно воняющим рыбой. Плоды кактуса, красивые на вид, были безвкусными и состояли из сплошных косточек. А собачью еду, пёс отказался есть наотрез. Немного погоревав, решили пока не покупать то, не знаю что…
Свободное копирование
