16 декабря
Был в church. Оттуда повёл Святослава опять к братцу, и опять восклицания.
Пташка хуже спала ночь, и у неё маленькая температурка.
Решали имя, ибо завтра последний срок для заявления в мэрии. Я хочу Аскольд, но Пташка говорит, что это ужасно звучит по-английски. Ну вот! Когда раньше был вопрос о девочке и я предложил Галину, то оказалось, что это ужасно звучит по-итальянски. Я даже под конец рассердился, хотя и не показал этого Пташке, оберегая её. Решили отложить на завтра, но завтра - это крайний срок.
Вечером играл в бридж у Самойленко. Борис Николаевич говорил, что когда он был в Шанхае и туда приходил русский крейсер «Аскольд», то англичане смеялись: холодный зад!
А доктор Алексинскии, церковник, сказал:
- Аскольд? Такого имени нет, — то есть это имя не канонизировано. Я воскликнул:
- Позвольте! Ну, а Олег? Такой же был язычник и живодёр. Алексинский ответил:
- Да, но потом был какой-то Олег-святой.
Свободное копирование
