12 марта
Уже с утра были видны английские берега. Перед полуднем зашли в Plymouth, а вечером прибыли в Гавр, однако, чтобы не приезжать в Париж в два часа ночи, оставили пассажиров ночевать до утра. Но мы, хоть рано легли, почти не спали: до часа шумели кутившие пассажиры, а с полпятого утра началась разгрузка парохода. Когда пароход в движении, то шумы не так проникают в каюту, но когда он стоит на месте, то видишь, что стенки у него картонные.
Ночью я много думал о либретто, придумывал новый скелет, а последнюю картину обдумал довольно подробно.