9 марта
Встали в 5.30. Из Bellevue в 6.47, из Парижа в 8.10. Настроение очень хорошее. В Льеже Бришаны. В Кёльн в шесть часов. Mme Нобель (старика Нобеля в Кисловодске). Богатый особняк. Интересный, чисто немецкий. Чрезвычайно предупредительная встреча. Каждый день автомобиль на репетицию.
Вечером Сценкар. Молодой, очень любезный, жена маленькая, с огромными глазами, тоже очень любезна, но, чувствуется - мегера. Оба искренне увлечены «Апельсинами».
10 марта
Репетиция под фортепиано. Когда я вошёл, меня представили, все встали и я поклонился. Идёт очень бойко, хоры отлично акцентируют. Сценкар кое-где берёт не мои темпы, я осторожно указываю на это, но он обнаруживает упрямство. Я уступаю, так как мой принцип вообще не вмешиваться в толкование артиста, если оно делается сознательно и продумано.
В это время в зале на сцене световая и декорационная репетиция. Декорации не так пышны, как у Анисфельда, но более юмористичны. Я бы сказал ещё - схематичны, чтобы быстрее делать перемены: антракт только один, после второго акта, что рассекло оперу ровно пополам: по пятьдесят минут.
Свободное копирование
