3 июля
Работал над квинтетом. Сделал вторую вариацию в первой части. Погода ветряная, холодно и дождливо. Днём - острый припадок ревматизма в правой руке. Мой ревматизм ведёт начало от скарлатины, когда был первый припадок в обеих руках. В Эттале он дважды возобновлялся, но каждый раз на один день. Сегодня был очень острый, прямо не знал, куда деваться. Когда отпускало, читал Christian Science. Вечером прошло.
4 июля
Рука прошла. Но сегодня не сочинял: решил сделать пропуск после целой недели работы. Днём проверял переводы романсов: французские и английские: Laloy и Burness. В «Mercure de France» рецензия Марнольда о концертах Кусевицкого: превозносит меня и ругает Стравинского.
Свободное копирование
