(5) 18 сентября
По словам Мартенса, критика, готовящего про меня статью, в Америке нет ни одного издательства, работающего ради печатания хорошей музыки, только коммерция, а потому на одну порядочную вещь - сотня дряни. Я ему тыкал Беляевым и Кусевицким и советовал открыть академию для миллионеров, чтобы они учились, куда тратить деньги! Mme Больм советует мне вложить мечь в ножны - всех не победишь, а себе напортишь. По её словам, я ошибаюсь, считая Америку антихудожественной. Если искусство в ней ещё не родилось, то, безусловно, уже родилось страшное внимание к нему. В пять часов «пунш» у Больмов, на котором куча критиков и музыкантов, приглашённых на меня. Я им рассказывал про Россию и сыграл 1-ю Сонату и несколько «Мимолётностей». Говорят, 1-ю Сонату играть не следовало, лучше третью, ибо эти джентльмены падки на модерн.
Альтшуллер, который ко мне страшно нежен, показывал интересную корреспонденцию с Рахманиновым, Скрябиным, Глазуновым. Все пишут очень гладко и запятые ставят на месте. Скрябин - тонким, размашистым почерком, Рахманинов - мелким, куриным, в стиле - лёгкий юмор: «для Америки мне нужна нянька, стар я стал и шаловлив». Ниночку Кошиц бы. Но, в конечном результате, от Америки отказался.
Альтшуллер инструментует 9-ю сонату и «Poиme Satanique» Скрябина. Мне не очень нравятся приёмы Альтшуллера, но вот идея: инструментовать 5-ю Сонату! Она может выйти ослепительно. Скрябин никогда не мог выполнить своих полётов: то ему мешали средства фортепиано, то неумение владеть оркестром. Я думаю, из 5-й Сонаты я сделаю замечательную вещь.
(6) 19 сентября
Во всех газетах заметки про меня - результат вчерашнего пунша. А сам знаменитый композитор сидит с тремя чужими долларами в кармане и даже поухаживать ни за кем не может. (Я должен Николаю Титовичу; Н.Т., не подписав ещё контракта, должен Вернеттам, а Вернетты, не получив почему-то по их чеку, уже должны итальянскому консулу. Дедка за репку).