(18) 31 июля
Из американского посольства звонок по телефону и сообщение, что получено разрешение дать мне визу. Я в бешеном восторге помчался наверх сообщить об этом Минстерам и Свирскому, и сейчас же уехал в Токио в американское посольство. Там с меня взяли двадцать восемь дополнительных иен (так как телеграмма шла не более не менее, как через Европу) и с замечательным конвертом послали к американскому консулу в Иокогаму, который дал визу в пять минут. У него же встретил представителя от «Кука», который сказал, что на послезавтра есть билет на Гонолулу. Дал ему задаток, и через день меня не будет в Японии.
Но Токугава? Но деньги? Не лучше ли дождаться заказа и ехать без заезда в Гонолулу? Но если, тем не менее, заказа не последует? Нет, чем скорее ехать - тем лучше. Поэтому я сделал прощальные визиты и навестил Косато.
Свободное копирование
