авторов

1531
 

событий

210896
Регистрация Забыли пароль?
Мемуарист » Авторы » Sofia » Приключения итальянского мальчика в России - 6

Приключения итальянского мальчика в России - 6

07.02.2020
Москва, Московская, Россия

Советский магазин, в котором грубили всем, но - не Марку

 

На первом этаже дома, в котором Марк жил в Москве, располагался продуктовый магазин с вывеской "Мясо". Но там было очень мало мясных продуктов, и, кстати сказать, почти всегда - "не первой свежести". Была и еще одна особенность: тамошние продавщицы (увы, общая примета московского сервиса тех времён) готовы были разорвать на куски каждого, кто о чём-либо их попросит... Каждого, но только не Марка, ему - всё, пожалуйста. Он им нравился, наверное, напоминал им собственных детей.

И вот маленький итальянец зашёл в этот магазин (продавщицам и в голову не приходило, что он иностранец, у него с малых лет был великолепный русский). Мама велела ему попросить кусочек свинины для борща, грамм на 200. В магазине было пусто, как всегда. Продавщица, которой нечего было продавать, грустно и злобно сидела возле полупустой витрины с выставленными там жалкими клочками мяса.

Вошел Марк и спросил официально- деловитым тоном:

- У вас свинина есть? 200 грамм. Но чтобы мякоть была и сало.

Продавщица онемела... Хороший кусок свинины, как и другие виды мяса, если и появлялся, то витрины не достигал. Потому что выдавался с черного хода узкому кругу "вип-клиентов", за мзду... Однако для такого хорошего, приятного на вид мальчонки как не найти? С добрейшей, материнской улыбкой преобразившаяся продавщица вручила мальчишке идеальный товар. Ведь продавцы (переиначим немного слова М. Булгакова из "Мастера и Маргариты"): "люди как люди, и милосердие /к ребенку/ иногда стучится в их сердца". "Я о милосердии говорю, - объяснил свои слова Воланд, Иногда совершенно неожиданно и коварно оно пролезает в самые узенькие щелки".

Марк очень прямодушен и всегда называет вещи своими именами

Как-то раз, лет в пять, в снежную погоду, когда он гостил у деда и бабушки, Марк сильно резвился в снежном дворе. Он убежал от деда Александра и взобрался на огромный сугроб. Но играть в сугробах ему не разрешали - промочит ноги, простудится...Дед просил:

- Ну Маркуша, ну, будь человеком, ну слезь...

- Нет...

- Будь человеком!

- Нет, я боюсь...

- Кого ты боишься???

- Тебя!

 

 

Очень удивил дедушку Александра, а потом защищал сестру Ксану

 

                                                                                 

 

 Мы, я и мои сёстры, слегка побаивались своего отца.

Он рано остался сиротой, сначала потерял родителей - в его 4 года не стало отца, а в 14 лет из жизни ушла его любимая мать. Мальчика-сироту приютила сестра матери. В этом доме остановились конармейцы. Они взяли подростка Шуру в Конную Армию вестовым и еще - играть на трубе "подъём", "в атаку" и другие сигналы. Он даже в боях участвовал. Нервы его, конечно, еще с юности, были перенапряжены, он увидел нечто, описанное в "Конармии" Бабеля (кстати, ничего никогда не рассказывал нам об этом периоде, так же - как и о своих командировках на передовую линию фронта в Сталинград. Наверное, боялся, что нам будет страшно).

В общем, когда он испытывал гнев или недовольство, когда говорил своим суровым баритоном - мы его побаивались. И вот однажды дед Александр рассердился на Марка и прикрикнул на него. Но - вдруг онемел, услышав в ответ итальянскую идиому:

- Я сейчас сделаю тебя красным (калька с итальянского, в переводе - "побью до крови").

Дед растерялся. Бабушка, как всегда, разрядила ситуацию...

Чуть позже эту фразу Марк произнёс в Москве. Вот как это было: в свои семь лет Марк с двоюродной сестрой Ксаной идет на Ёлку. Но в зрительный зал они должны пройти без взрослых, поэтому я и Женя ждем их в холле. Очень волнуемся: они впервые на такой ёлке, где нет рядом мамы или папы.

После представления вся орда детей, возбужденная, с пакетами гостинцев в руках, бросается к раздевалке. И там один мальчик отталкивает Ксану - это нетрудно, ведь ей всего только пять лет.

Тут Марк подбегает к нему и кричит "Эй, отстань от неё, а то я сейчас сделаю тебя красным!!!". Так угрожают в Италии, слово "красный" предполагает, что битва будет кровавой. Агрессивный мальчик не понимает, но отступает... на всякий случай.

" ...продаётся славянский шкаф"

Женя задумала продать старый шкаф и купить новый. Марк по своей инициативе обклеил всю округу объявлениями: "Здесь продаётся славянский шкаф". Почему вдруг - славянский? Непонятно, но очень симпатично. А потом Марк объяснил, почему вдруг - "славянский шкаф"... Оказывается, он видел в Клубе Шоферов фильм "Подвиг разведчика" и запомнил, как там произносили конспиративную фразу: "У вас продаётся славянский шкаф?" - это был пароль разведчиков).

Опубликовано 12.02.2020 в 11:00
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Юридическая информация
Условия размещения рекламы
Поделиться: