820
С е н т я б р ь 2 0 1 2 г.
1 сентября мой ответ Гиорги, внуку Алексея.
Авдеев фотоотчёт о стройке прислал.
У дерматолога.
Мой ответ Гиорги от 1 сентября 2012 г. 9:48
Добрый день, Гиорги!
Большое спасибо за письмо. Ваш дед Алексей (Алёша) - мой дядя. К сожалению, я почти ничего о нём не знаю кроме того, что он пропал без вести на войне. Напишите, пожалуйста, что Вы знаете о нём и его потомках, и подробнее о себе и Вашей семье.
Ваш двоюродный дядя Сандро
Письмо Гиорги от 1 сентября 2012 г. 13:28
Здравствуй, Сандро, я очень рад.
У Алёши было 2 детей – Лиля и Гурам. Моя мама Лиля – дочка Алёши, она жива, ей 79 лет, и сын Алёши жив, он бывший капитан дальнего плавания.
Мы живём все в г. Батуми. У Гурами одна дочка и 2 внука. У мамы я и моя сестра Майя. Мне 54 года. Я капитан дальнего плавания, сейчас я на Мальте, в октябре буду в Батуми. У меня дочка София и сын Реваз и внук Гиорги. Мой папа был старый китобоец и плавал из Калининграда.
Напишите всё. В Грузии в городе Кутаиси в честь Димитри Намгаладзе названы улица и школа и книга Братья Намгаладзе. Моя мама часто вспоминает жену Андро Намгаладзе, говорит, что она очень добрая женщина была. Она очень рада, что я нашёл вас.
Письмо Заза Намгаладзе от 1 сентября 2012 г. 15:24
Здравствуйте,
Приветствую Вас из солнечной Грузии, Заза Зурабович Намгаладзе.
Как я знаю, мы с Вами родственники. Мой дед Макар Намгаладзе был двоюродным братом Дмитрия, Андро, Пата, Алёша и Гогуца – это всё дети Баграта. Дочка Алёши Пачо жива-здорова, живёт в Батуми, общаемся часто, не теряем связи. Был очень рад Вас найти. Если не ошибаюсь, Вы сын Андро.
Буду рад с Вами общаться, если Вы не против. В данный момент нахожусь в море, в ноябре буду дома в Тбилиси/Батуми.
Мой скайп - zaza namgaladze
Mob. + 995 555 005 337
С уважением,
Заза Намгаладзе, капитан дальнего плавания.
Моё письмо Гиорги от 1 сентября 2012 г. 19:08
Дорогой Гиорги!
Сегодня я получил письмо от Зазы Зурабовича Намгаладзе, который пишет, что поддерживает связь с Вашей мамой. Если Вы не возражаете, я отвечу ему и Вам одним письмом в doc-формате.
Как звали Вашего папу? Моя мама встречалась с ним и, наверное, с Вашей мамой в Калининграде. Сердечный привет ей от меня.
Мой ответ Зазе от 1 сентября 2012 г. 19:25
Дорогой Заза!
Спасибо большое за письмо.
Можете ли Вы читать прикреплённые док-файлы, написанные по-русски? Мне хотелось бы написать общее письмо Вам и Гиорги - внуку Алёши.
Сандро Намгаладзе
Письмо Гиорги от 1 сентября 2012 г. 22:01
Дорогой Сандро,
Заза Намгаладзе наш родственник, он тоже капитан дальнего плавания, он сейчас в Гибралтаре, мы часто общаемся, я рассказал о Вас и он попросил Ваш е-мейл. Да, мои папа и мама были у Вас в Калининграде, когда папа работал в китобои. Моя мама интересуется о Вас, прошу напишите всё. Я выслал Ваши фото, получили? Моего папу звали Резо Викторович Доборджгинидзе.
Гиорги
Письмо Заза Намгаладзе от 1 сентября 2012 г. 22:09
Дорогой Сандро,
Получил Ваше письмо, очень рад пообщаться с Вами.
Best Regards
Zaza
Моё письмо Гиорги от 1 сентября 2012 г. 22:20
Дорогой Гиорги, а как и когда попали к Вам фотографии, которые Вы мне выслали? Бываете ли Вы в Абаноети? Подробное письмо обязательно напишу.
Ваш Сандро
Письмо Гиорги от 1 сентября 2012 г. 23:31
Дорогой Сандро,
Эти фотографии из альбома моей мамы. Раньше у нас гостила дочь Андрея Люба с семьёй, они тогда жили в Севастополе. Расскажите, пожалуйста о Вас. В Абаноети скоро откроется музей Братья Намгаладзе.
Гиорги.
2 сентября переписка с Гиорги и Заза.
Моё письмо Гиорги и Заза от 2 сентября 2012 г. 0:11
Дорогие Гиорги и Заза!
Очень рад был получить Ваши письма. После смерти моего отца – Андрея (Андро) Багратовича Намгаладзе в 1996-м году у меня прервались все связи с Грузией и грузинскими родственниками. Но в 2008-м году на меня вышел Гиорги Намгаладзе – сын Бежана, который живёт сейчас в Москве, внук Анзора, который живёт сейчас в Кутаиси, и правнук Макара. Макар – сын Сардиона, брата Баграта, моего деда. Макар – двоюродный брат моего отца и его братьев и сестры. Анзор – сын Макара и брат Зураба, отца Зазы, если я ничего не напутал.
Про Резо и Лилю (дочь Алёши) я слышал от мамы, но никогда с ними не встречался, так как с 1960-го года жил уже не в Калининграде с родителями, а в Ленинграде.
Гиорги Намгаладзе бывает в Абаноети, он прислал мне фотографии деревни и дома, в котором выросли дети Баграта. Мне очень хочется побывать там, для этого учу грузинский язык на старости лет (я –1943 года рождения), могу читать и переводить со словарём.
Я живу и работаю в Мурманске, в Мурманском государственном техническом университете, доктор физико-математических наук, профессор. Моя жена – Александра (Сандра) уже 48 лет живёт в браке со мной. Наша дочь Ирина (1965 г.р.) живёт и работает в Калининграде, она детский врач. Её дети – мои внуки Михаил (1985 г.р.) и Алёша (1992 г.р.), Алёша – студент Калининградского университета, физик, живёт с родителями, а Миша живёт с нами в Мурманске, работает в университете и учится в аспирантуре, тоже физик.
Наш сын Дмитрий (1975 г.р.), гражданин Германии, живёт во Франкфурте на Майне и работает в университете, занимается молекулярной биологией на медицинском факультете, имеет учёную степень, женат на татарочке Альбине из Казани, в апреле у них родился сын Ванечка (Вано), наш третий внук.
В Интернете у меня несколько собственных сайтов и фотоальбомов, там можно найти всю мою жизнь. Например, по адресу:
http://a.namgaladze.tripod.com
или
http://namgaladze.wordpress.com
Готов ответить на любые Ваши вопросы и хотел бы узнать больше подробностей о Вашей жизни и о сегодняшней жизни в Грузии вообще.
С наилучшими пожеланиями,
Ваш Сандро
Письмо Гиорги от 2 сентября 2012 г. 2:02
Дорогой Сандро,
я очень рад, и мама место не находит, каждую минут звонит и спрашивает о Вас. Она очень любила Вашу маму, часто вспоминала, что у моего дяди Андро очень добрая жена была, что наш папа Алёша пропал на войне, а Ваша мама всегда посылки присылала. Она крепко целует Вас. Сандро, Вашу сестру звать Люба? Она жила в Севастополе? Приезжайте, когда хотите и с кем хотите. Мы будем очень, очень рады. Пишите.
Гиорги.
Письмо Заза Намгаладзе от 2 сентября 2012 г. 2:59
Гамарджоба, батоно Сандро.
Получил Ваше письмо, чем был ещё раз обрадован и искренне Вам благодарен за Ваше время и внимание, уделённое мне.
Немного хочу рассказать про нашу ветвь из корней Намгаладзе.
Как Вы прекрасно знаете, отец моего деда Макара Намгаладзе (удивительный человек, какое-то время я жил в Абаноети с дедом и бабкой) Сардион был братом Вашего деда Баграта.
У Сардиона было трое детей – мой дед Макар и две дочки, которые жили в Гали/Абхазия. После войны они переехали в Тбилиси, и там живут все ихние родственники.
У Макара было три сына: Анзор – умер в 2009 г., Зураб – умер в 2009 г. (мой отец) и Гурами – умер в 2003 г.
У Анзора двое детей: сын Бежан – отец Георгия и дочь Нато.
У Зураба трое детей: Заза (Ваш покорный друг), Эмзар и Нино.
У Гурама два сына: Важа и Дато, все женаты/замужем и с детьми.
Я родился в 1969 г., учился в Батуми, там закончил школу и мореходное училище, потом заочно окончил Одесскую вышку и работал в Грузинском морском пароходстве до развала. Потом ушёл самостоятельно к грекам и до сих пор работаю с ними. Дошёл до капитана, выше некуда.
Есть жена Екатерине (Катя) Намгаладзе (1976 г.р.), по образованию филолог и две дочки – Диана (1989 г.р., юрист), замужем, в октябре ждём внучку, и Надя (1990 г.р.) – закончила Тбилисскую художественную академию, архитектор/дизайнер, тоже вышла недавно замуж (кстати, за рачинца по фамилии Миндели), живут и учатся в Лондоне.
Что касается обстановки в целом в Грузии, нормальная, главное, что мирно, всё строится и расцветает. В октябре парламентские выборы, и как везде, оппозиция и власть ругаются, потом всё затихнет. Большинству грузинам нравится новая власть, потому что жизнь стала легче без коррупции.
Буду рад, если решитесь приехать к нам. Поедем в Абаноети, на днях звонил, сказали, что отремонтировали дорогу и систему пресной воды, строят церковь.
Хочу поздравить с рождением внука Вано, продолжателя рода Намгаладзе.
Как я говорил, в данный момент нахожусь в море, в ноябре буду дома и целую весну.
В Кутаиси (столица Имеретии) есть улица имени Димитри Намгаладзе, и в нашем доме (в Абаноети) на втором этаже в зале огромная дверь, там надпись рукой Димитрия – его имя и год.
Ещё в детстве дед показал и много про него и братьев рассказывал. Даже коммунисты хотели музей сделать у нас дома, но дед не разрешил, хоть и был страшным коммунистом, очень строгим, но справедливым. Все говорят, что я похож на него. Наверное, всё-таки повлияли годы, прожитые в Абаноети.
Деревня у нас очень красивая, 800 м от уровня моря. К сожалению, народу стало мало, зимой только три семьи, а летом приезжают отдыхать. Гиорги, сын Бежана, тоже ездил, когда был в Грузии. Сейчас он в США работает и учится.
Что ещё Вам написать – спрашивайте, отвечу. Очень рад с Вами общаться, а если увижу вживую, буду вдвойне рад, не прощаюсь.
С наилучшими пожеланиями, Ваш младший друг
Заза Намгаладзе
P.S. Извиняюсь, что пишу латинским шрифтом.
Мой ответ Гиорги от 2 сентября 2012 г. 13:37
Дорогой Гиорги,
у меня две сестры - Люба (1945 г.р.) и Мила (1952 г.р.). У Любы сын Андрей (1969 г.р.), а у Милы сын Рома (1973 г.р.) и два внука - Павел и Саша. Мила всё время жила с родителями, когда они переехали из Калининграда в Севастополь, живёт там и сейчас. Люба живёт в Протвино под Москвой, но каждый год бывает в Севастополе. Мы (моя семья - жена, дети, внуки) тоже часто бываем в Севастополе. Люба не была в Батуми после 1954 г., но она помнит Ваших родителей, когда они приезжали в Калининград. Мила тоже не была в Батуми после 1954 г. Наверное, фотографии, которые Вы мне выслали, получены Вашими родителями в Севастополе или по почте от моих родителей, или от моего отца, когда он ездил в Грузию.
Спасибо за приглашение приехать в гости. Я очень хочу навестить Грузию, где не был уже больше 20 лет. Большой привет и поцелуи Вашей маме - моей двоюродной сестре.
Ваш двоюродный дядя Сандро
Мой ответ Заза от 2 сентября 2012 г. 14:02
Gamarjoba Zaza, dge mshvidobisa!
Thank you very much for the letter and invitation to visit Batumi and Abanoeti - it is my dream! I'll do all my best to vizit Georgia and meet with you and your family.
Yours sincerely,
Sandro
Письмо Гиорги от 2 сентября 2012 г. 17:34
Дорогой Сандро, я не помню год, приблизительно в 1981-1985 годах моё судно стояло в Севастополе, и мы встретили с дочерью Андро, она работала где-то – географические карты делали, точно не помню, муж по фамилии был Романов. Они потом приехали к нам. Она очень была похожа на мою мать.
Приежайте, и мы встретим с душою. Заза позвонил и попросил, сделайте так, чтобы я тоже был на берегу.
Заза внук Макара. Когда Христина и Баграт переехали в Батуми, они дом Абаноети подарили двоюродному брату Макару. Заза рассказал, что на двери там ножом написано Димитри Намгаладзе. У Алёши, Димитрия, Андрея и Гогуци был младший брат Паата. Я его хорошо помню, он часто приежал в Батуми. Он жил в Тбилиси и был профессором в техническом институте. Его дети Димитри и Нана тоже профессоры и работают в университете. У Димитри 2 сына, а у Нани дочь и сын и внуки.
С Сашулей после обеда на перекрёстке Ленинградки и В.-Ростинского шоссе и у Б.Питьевого озера нашли 3 подосиновика, 40 подберёзовиков, 6 моховиков и полторы корзины волнушек.
Туровцев «Бублики» прислал.
В архиве Красавина сохранился канонический текст “Бубликов”:
Ночь надвигается,
Фонарь качается,
И свет врывается
В ночную мглу…
А я, немытая,
Тряпьем покрытая,
Стою, забытая,
Здесь – на углу.
Горячи бублики
Для нашей публики,
Гони-ка рублики,
Народ, скорей!
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную,
Ты пожалей.
Здесь, на окраине,
Год при хозяине,
Проклятом Каине,
Я состою.
Все ругань слушаю,
Трясусь вся грушею,
Помои кушаю,
Под лавкой сплю.
Горячи бублики
Для нашей публики,
Гони мне рублики,
Народ, не зря.
Тружусь я ночкою,
Считаюсь дочкою
И одиночкою
У кустаря.
Отец мой пьяница,
Гудит и чванится.
Мать к гробу тянется
Уж с давних пор.
Совсем пропащая,
Дрянь настоящая -
Сестра гулящая,
А братик вор!
Горячи бублики
Для нашей публики,
Гоните рублики
Вы мне в момент…
За мной гоняются
И все ругаются,
Что полагается
Мне взять патент.
Здесь трачу силы я
На дни постылые,
А мне ведь, милые,
Шестнадцать лет…
Глаза усталые,
А губки алые,
А щеки впалые,
Что маков цвет.
Горячи бублики
Для нашей публики,
Гоните рублики
Мне кто-нибудь…
Суженый встретится,
И мне пометится…
…Мой честный путь.
Твердит мне Сенечка:
“Не хныкай, Женечка…
Пожди маленечко -
Мы в загс пойдем”.
И жду я с мукою,
С безмерной скукою…
Пока ж аукаю
Здесь под дождем.
Гони мне рублики,
Для нашей публики
“Купите бублики”,
Прошу скорей,
И в ночь ненастную
Меня, несчастную,
Торговку частную,
Ты пожалей!
Свободное копирование
