5 ôåâðàëÿ 1836 ã. Ñðåäà
Ñ âå÷åðà ó êíÿãèíè Ãîëèöûíîé ïðèøëîñü óåõàòü íà áàë ê êíÿãèíå Áóòåðî.
Íà ëåñòíèöå ðÿäàìè ñòîÿëè ëàêåè â áîãàòûõ ëèâðåÿõ. Ðåä÷àéøèå öâåòû íàïîëíÿëè âîçäóõ íåæíûì áëàãîóõàíèåì. Ðîñêîøü íåîáûêíîâåííàÿ!
Ïîäíÿâøèñü íàâåðõ, ìàòóøêà è ÿ î÷óòèëèñü â âåëèêîëåïíîì ñàäó -- ïðåä íàìè àíôèëàäà ñàëîíîâ, óòîïàþùèõ â öâåòàõ è çåëåíè.  îáøèðíûõ àïàðòàìåíòàõ ðàçäàâàëèñü óïîèòåëüíûå çâóêè ìóçûêè íåâèäèìîãî îðêåñòðà. Ñîâåðøåííî âîëøåáíûé, î÷àðîâàííûé çàìîê. Áîëüøàÿ çàëà ñ åå áåëîìðàìîðíûìè ñòåíàìè, óêðàøåííûìè çîëîòîì, ïðåäñòàâëÿëàñü õðàìîì îãíÿ -- îíà ïûëàëà.
Îñòàâàëèñü ìû â íåé íåäîëãî: â ýòèõ ìíîãîëþäíûõ, áëåñòÿùèõ ñîáðàíèÿõ çàäûõàåøüñÿ...
 òîëïå ÿ çàìåòèëà Ä'Àíòåñà, íî îí ìåíÿ íå âèäåë. Âîçìîæíî, âïðî÷åì, ÷òî ïðîñòî åìó áûëî íå äî òîãî.
Ìíå ïîêàçàëîñü, ÷òî ãëàçà åãî âûðàæàëè òðåâîãó -- îí èñêàë êîãî-òî âçãëÿäîì è, âíåçàïíî óñòðåìèâøèñü ê îäíîé èç äâåðåé, èñ÷åç â ñîñåäíåé çàëå.
×ðåç ìèíóòó îí ïîÿâèëñÿ âíîâü, íî óæå ïîä ðóêó ñ ãîñïîæîþ Ïóøêèíîþ.
Äîìîåãîñëóõàäîëåòåëî: "Partir -- ó pensez Vous bien, Madame -- je ne le crois pas -- ce n'etait pas la Votre intention"... (Óåõàòü -- äóìàåòå ëè âû îá ýòîì, ñóäàðûíÿ -- ÿ íå âåðþ ýòîìó -- ýòî íå âàøå íàìåðåíèå (ôð.))
Âûðàæåíèå, ñ êîòîðûì ïðîèçíåñåíû ýòè ñëîâà, íå îñòàâëÿëî ñîìíåíèÿ íàñ÷åò ïðàâèëüíîñòè íàáëþäåíèé, ñäåëàííûõ ìíîþ ðàíåå, -- îíè áåçóìíî âëþáëåíû äðóãà â äðóãà!
Ïðîáûâ íà áàëó íå áîëåå ïîëó÷àñà, ìû íàïðàâèëèñü ê âûõîäó: áàðîí òàíöåâàë ìàçóðêó ñ ã-æîþ Ïóøêèíîé -- êàê ñ÷àñòëèâû îíè êàçàëèñü â ýòó ìèíóòó!..