В один из летних дней, я приехал к теще чтобы починить дверцы кухонных шкафов, которые сильно «болтались».
В Бруклине,-в доме пенсионеров где она жила, в большом холле здания, наблюдая за видеокамерами, сидел секьюрити. В коридоре висели красивые картины вывешенные самими жильцами, вдоль стен простирались деревянные перила- для удобства передвижения, а в одном из двух лифтов, для удобства стояла мягкая скамеечка .
Когда я прихожу в этот дом, мне вспоминается слова великой актрисы Ольги Аросевой: "Не жалейте о том, что стареете — многим в этом было отказано, потому как жизнь дается всем, а старость — избранным!".
В тёщиной одно-бедренной квартире,то есть с одной спальней - очень уютно, но больше всего мне нравится двухцветный красивый ковер на полу и картина неизвестного художника напоминающая мне далёкую Россию...
Я почти заканчивал работу, как вдруг зазвонил телефон. Теща стала с кем то громко говорить. За тем обращаясь ко мне сказала :
-Я ухожу к соседке - скоро приду,- и ушла не закрыв за собой дверь на ключ.
«Ну ладно, пусть она там поболтает с подружкой, а я почитаю русскую газету»,-подумал я и уединился в туалете.
В туалетной комнате я щелкнул выключателем и начал читать газету, но освещение показалось мне слабым.
-«Блин тёща, на всем экономит, не могла лампочку по ярче вкрутить?! Наверное в таком возрасте все становятся экономными...»,- подумал я.
Рядом на расстоянии согнутого локтя, я увидел точно такой же выключатель, только из него почему-то висел длинный шнур.
«Наверно для другого освещения»,- мелькнуло у меня в голове.
Я несколько раз резко дернул за шнур, но к сожалению ничего не произошло. Я продолжал читать газету. Не знаю сколько прошло времени, но где-то через минуты три я услышал в коридоре квартиры незнакомый мужской голос:
-HELLO! HELLO!
Меня охватил ужас. Первое, что пришло в голову:
-«Наверное вор залез, тем более что теща ушла не закрыв дверь...или может у тещи бойфренд появился?»
Я стал суетливо приводить себя в порядок и не знал что делать дальше.
Голос упорно продолжал доноситься :
-HELLO!
Сердце моё, учащенно билось. Я волновался и молчал.
Незнакомец стал громко стучать в дверь туалета за которой находился я.
У меня холодок «пробежал» по спине. Я резко схватил тёщину зубную щетку, которая стояла в стакане на раковине. Сжимая в ладони щетину зубной щетки я имитировал холодное оружие.
Человек за дверью продолжал стучать и тянуть за ручку двери:
-EXCUSE ME! EXCUSE ME! (извините меня)
Я не выдержал и испуганным, дрожащим голосом спросил:
- WHO IS IT? ( Кто это?)
- ARE YOU OK ? (Вы в порядке?), -вновь спросил меня мужской голос незнакомца.
-I'm OK! Who are you? ( Я в порядке! А Вы кто?)- ответил взволнованно я и медленно открыл дверь продолжая крепко сжимать зубную щетку, как последнюю надежду на спасение.
Сердце моё от страха «выпрыгивало» из груди.
За дверью я увидел афроамериканца который при виде меня, сделал шаг назад и с ужасом
поглядывал на мой кулак с торчащим концом зубной щетки:
- I'm security! I'm security! (Я секьюрити! )
- What are you doing here? ( Я Вы что здесь делаете!)
Я выдохнул и разжав кулак положил щетку в стакан на раковине.
За тем произнес:
- I brushed my teeth. ( я чистил зубы ).
- What are you doing here? ( А Вы что здесь делаете?)
I came here to help you. Did you pull the cord? - (Я пришел Вам помочь.Это Вы дергали вон за ту верёвочку?) –сказал секьюрити, показывая пальцем на шнурок висевший в туалете.
-O! Yes! Yes! - ответил я со смехом.
Я вспомнил, что видел этого секьюрити в большом холле.
-You scared me,-(Вы напугали меня) сказал я виновато улыбаясь.
-You scared me too!-(Вы напугали меня тоже)- ответил смеясь он.
Шнур оказался действительно «волшебным», оказывается в случае резкого плохого самочувствия, человек дергал за шнур и ждал помощи. Такой же шнур находился в спальне у кровати. Это меня очень удивило.
Я извинился перед секьюрити, и он ушел.
Буквально через несколько минут пришла тёща.
-Ты что такой бледный?- удивленно спросила она и села на край дивана.
-Бледный!? Бледный!? Но, сухой... Тут я с вашим туалетом, чуть в штаны не наложил от страха... Дернул за какую-то веревочку в туалете, а тут как по «щучьему велению», «нарисовался» ваш секьюрити. Хорошо что он пришел после «процесса», иначе бы я не выдержал...
Не успел я договорить, как моя теща неожиданно закрыла своё лицо руками и упала на диван.
Меня охватила паника. Я не знал что делать, бежать за секьюрити или снова дергать за веревочку? Теще далеко за семьдесят и не знаешь когда сердце прихватит.
Но к счастью, она глубоко вздохнула и «задыхаясь» от смеха произнесла:
- Ну зятёк, с тобой от скуки не умрешь, и от смеха не «просохнешь».
Свободное копирование
