21 августа
Пробежал связку запоздавших газет. Американские происшествия превосходят всякое вероятие. Пенсильванские волонтеры оставили поле сражения при начале битвы при Болл-Роне [Булль-Руне] потому только, что истек срок их 3-месячного обязательства -- и сражение было проиграно. Если это не выдумка Мак-Довело [Доуэля], чтобы прикрыть свою неудачу -- то это просто псевдо-бентамиты. А еще на меня нападали за "Город без имени!".
"Американские происшествия" -- гражданская война в США.