21 сентября. Г[осподин] Ридель максимально использовал наше теперешнее пребывание здесь, ибо здесь уже [цветет] действительно огромное [число самых] разнообразных весенних растений, так что он, сколь бы долго ни находился в Бразилии в другое время года, не собрал бы за один раз столько растений для гербария.
Я посетил сегодня Росса-Гранди, имение полковника ди-Са (?), у которого, говорят, имеется богатый золотой прииск, приносящий всего лишь умеренную прибыль; [этой прибыли], кажется, едва хватает для содержания 100 рабов и хозяйства.
Окружающая местность, видимо, очень засушливая. Питьевую воду приходится доставлять издалека; все ручьи замутнены промыванием золота.
Насекомыми (бабочками и др.) эта местность, по крайней мере в теперешнее время года, очень бедна, беднее, чем Гонгу-Соку, где уже начинается интересная фауна.
”Ос баррейрус”, залежи глины, — это места, где встречается чистая глина. Рогатый и прочий скот, также голуби (Фраза недописана.)
Занятия
20 [сентября]. Р[иде]ль целый день.
М[енетрие] утром, через 1 1/2 часа после завтрака, принес, помимо [того, что добыл] Александр, еще] наряду с ”аба” 12 птиц.
21 [сентября]. Утром у М[енетрие] головные боли, А[ле]кс[андр] (Два слова не разобраны.), Константин] и Р[идель] на охоте. Александр] добыл 5, Константин] и Р[идель] 10, М[енетрие] 0. Около 11 часов он пошел на охоту и вернулся около 2 часов со множеством птиц. Алекс[андр] весь день [охотился]. К[онстанти]н [работал] прилежно.
Свободное копирование
