10 [сентября]. Господин Ругендас был вынужден остаться в Мариане, поскольку у него убежал мул. Сегодня утром я дал тропейро (Слово вписано над строкой.) ordres возвратиться назад и помочь в поисках мула. Господа Ридель и Менетрие пошли на охоту, а я — на ловлю бабочек, которая с каждым днем становится все более интересной.
10 [сентября]. К моей величайшей радости, господин Ругендас около полудня возвратился, так что мое затруднительное положение кончилось, и мы могли продолжать наше путешествие. Мы намеревались дойти до Брумаду, а оттуда — до Капиварим.