authors

1657
 

events

231613
Registration Forgot your password?
Memuarist » Members » Anna_Dostoewskaya » Флоренция - 2

Флоренция - 2

08.03.1869
Флоренция, Италия, Италия

   В 1869 году, как и раньше, наши денежные обстоятельства были очень плохи и нам приходилось нуждаться. За роман "Идиот" Федор Михайлович получал по полтораста рублей за лист, что составило около семи тысяч. Но из них три тысячи были взяты для нашей свадьбы пред отъездом за границу. А из остальных четырех тысяч приходилось платить проценты за заложенные в Петербурге вещи и часто помогать пасынку и семье умершего брата, так что на нашу долю оставалось сравнительно немного. Но нашу сравнительную бедность мы сносили не только безропотно, но иногда с беспечностью. Федор Михайлович называл себя мистером Микобером, а меня мистрис Микобер[1]. Мы жили с мужем душа в душу, а теперь, при появившейся надежде на новое счастье, все было бы прекрасно, но тут грозила другая беда: за два истекших года Федор Михайлович отвык от России и стал этим тяготиться очень. В письме к С. А. Хмыровой {"Русская старина", 1885, No 7. (Прим. А. Г. Достоевской.)} от 8 марта 1869 года, сообщая ей о своем будущем романе "Атеизм"[2], <он> пишет: "Писать его здесь я не могу; для этого мне нужно быть в России непременно, видеть, слышать и в русской жизни участвовать непосредственно... здесь же я потеряю даже возможность писать, не имея под руками и необходимого материала для письма, то есть русской действительности (дающей мысли) и русских людей"[3]. Но не только русских людей, но и вообще людей нам недоставало; во Флоренции у нас не было ни одного знакомого человека, с которым можно было бы поговорить, поспорить, пошутить, обменяться впечатлениями. Крутом все были чужие, а иногда и неприязненно настроенные лица, и это полное отъединение от людей было подчас тяжело. Помню, мне тогда приходило на мысль, что люди, живущие в таком совершенном уединении и отчужденности, могут в конце концов или возненавидеть друг друга, или тесно сойтись на всю остальную жизнь. К нашему счастью, с нами случилось последнее: это невольное уединение заставило нас еще сердечнее сблизиться и еще более дорожить друг другом.

 



[1] Персонажи романа Ч. Диккенса "Давид Копперфильд", беззаботные при всех своих многочисленных долгах. В письме к А. Н. Майкову от 25 марта (6 апреля) 1870 г. Достоевский также называет себя "мистер Микобер" (Письма, II, 262). Вероятно, не случайно Достоевский вспоминает этот образ в период работы над романом "Идиот":, "мистер Микобер" мог дать первоначальный толчок для создания образа генерала Иволгина.

[2] Еще не завершив работы над романом "Идиот", Достоевский в декабре 1868 г. во Флоренции задумал новый "огромный" философский роман "Атеизм" -- о русском человеке, который "теряет веру в бога", "шныряет по новым поколениям, по атеистам, по славянам и европейцам, по русским изуверам и пустынно-жителям, по священникам... и под конец обретает и Христа, и русскую землю" (Письма, 11, 150, 161, 195). Но замысел романа "Атеизм" не был осуществлен Достоевским и, претерпев ряд изменений, трансформируясь в план "Жития великого грешника", тоже неосуществленный, отчасти реализовался в романах "Бесы", "Подросток", "Братья Карамазовы".

[3] А. Г. Достоевская ошибочно соединяет в одно два разных письма Достоевского к С. А. Ивановой (Хмыровой). Первая часть цитаты -- до многоточия (кончается словами: "и в русской жизни участвовать непосредственно...") -- из письма от 8/20 марта 1869 г. -- Письма, II, 175. Вторая часть -- после многоточия (от слов "... здесь же я потеряю даже возможность" -- неточная цитата из письма от 25 января (6 февраля) 1869 г. -- Письма, II, 161.

21.06.2016 в 16:28

Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2026, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Legal information
Terms of Advertising
We are in socials: