authors

1612
 

events

224791
Registration Forgot your password?
Memuarist » Members » Fang_Fang » Уханьский дневник - 18

Уханьский дневник - 18

06.02.2020
Ухань, Хубэй, Китай

6 февраля 2020 года

Прямо сейчас все в этом городе оплакивают его.

Сегодня в Ухане снова пошел дождь. Небо серое и пасмурное, в такой ветреный и дождливый день люди чувствуют холод и депрессию. Когда я вышел на улицу, на меня налетел холодный ветер, вызвав дрожь по всему телу.

Сегодня поступило много хороших новостей, некоторые из которых, вероятно, являются самыми захватывающими новостями, которые я слышал за многие дни. Сегодня по радио кто-то, предположительно специалист по инфекционным заболеваниям, сказал, что вспышка очень скоро начнет ослабевать. То, что он говорил, звучало для меня правдоподобно. Другая новость, которая как сумасшедшая циркулирует по всему Интернету, заключается в том, что американская фармацевтическая компания Gilead Sciences разработала новый препарат под названием ремдесивир (китайские специалисты называют его “надеждой народа”). и они уже начали клинические испытания в уханьской больнице Цзиньиньтань. Ходят слухи, что до сих пор это было чрезвычайно эффективно. Все в Ухане взволнованы этим событием; я уверен, что если бы мы все не следовали правилам карантина, мы бы все танцевали на улицах, чтобы отпраздновать это событие. Мы так долго торчали дома, так долго надеялись; теперь мы, наконец, получили представление о чем-то позитивном. Эта надежда появилась так внезапно и как раз вовремя, потому что мы все начали впадать во все большую депрессию. Даже если эта новость позже будет опровергнута как слух или препарат окажется неэффективным против вируса, я все равно пока приму эту хорошую новость. Возможно, через пару дней наши надежды подтвердятся.

Эти мобильные больницы, за которыми все так пристально следили, официально открылись[1]. Уже есть несколько пациентов, которые были госпитализированы туда, которые начали загружать видео, фотографии и сообщения о своем пребывании там. Некоторые из них считают, что условия действительно плохие, и жалуются на то, насколько это плохо. Подобных сообщений довольно много. Но я полагаю, что поначалу вы должны ожидать, что условия будут немного неряшливыми; в конце концов, эти временные больницы были наспех построены всего за один день. Однако я уверен, что вскоре эти другие детали встанут на свои места, и ситуация улучшится. Всякий раз, когда вы собираете большое количество людей вместе, бывает трудно угодить всем, особенно когда все они страдают от болезни. Для людей вполне естественно испытывать беспокойство или раздражение; в конце концов, находиться в карантине там далеко не так комфортно, как в собственных домах. Сегодня днем я получил сообщение от профессора истории культуры Фэн Тянью из Уханьского университета; он сказал, что, по словам Янь Чжи,[2] они будут отвечать за две временные больницы, которые будут открыты в Уханьском международном конференц-выставочном центре и в выставочной зоне Ухань КеТинг. Г-н Янь сказал, что сделает все, что в его силах, чтобы все прошло гладко. “Мы собираемся установить много телевизоров, обустроить небольшую библиотеку, зарядную станцию, зону быстрого питания и убедиться, что каждый пациент получает хотя бы яблоко, банан или какой-нибудь другой свежий фрукт каждый день; мы хотим, чтобы пациенты чувствовали, что мы заботимся о них”. Итак, вы можете видеть, что они действительно учитывают эти мелкие детали в соображения. Я уверен, что во всех других временных больницах также настроена система надлежащего делегирования ответственности. Если Янь Чжи способен это сделать, я уверен, что другие ответственные администраторы тоже смогут это сделать. Ухань зашел так далеко; мы уже прошли через самый сложный этап этого, так что сейчас не время беспокоиться о чем-то. Давайте просто позволим тем пациентам, которые бегали по всему городу, пытаясь получить помощь, наконец, просто прилечь и хорошенько отдохнуть; они могут быть помещены в карантин, но они также, наконец, получают профессиональное медицинское лечение, что хорошо для них и для всех остальных в Ухане. В противном случае, в такой холодный день, как сегодня, я уверен, многим из них стало бы хуже или они даже просто упали бы в обморок на улице. У нас нет другого выбора, кроме как взять себя в руки и смириться с ситуацией на данный момент; только после того, как все будет под контролем, каждый сможет вернуть истинное чувство мира и стабильности.

Этим утром я также посмотрел видеоинтервью с пульмонологом из больницы Чжуннань Уханьского университета. Он сам был инфицирован, но каким-то образом сумел выздороветь. Он много шутил, рассказывая о своем опыте; он заразился в результате прямого контакта с пациентом. По мере того, как его состояние ухудшалось и он был опасно близок к смерти, его жена продолжала ухаживать за ним. В итоге она тоже заразилась, но это был довольно легкий случай. Он попытался убедить зрителей не паниковать. Он сказал, что по-настоящему серьезные случаи, приводящие к смерти, почти у всех пожилых людей с сопутствующими заболеваниями. условия. Но если вы относительно молоды и заразились этим вирусом, пока вы здоровы, вам просто нужно принимать некоторые лекарства, пить много воды и много отдыхать. С тобой все будет в порядке, если ты будешь делать эти вещи. Он также рассказал о некоторых уникальных свойствах нового коронавируса, таких как способ, которым вирус поражает оба легких, начиная с внешних областей легких, не обязательно вызывая очевидные симптомы, такие как насморк. Как человек, у которого действительно был коронавирус, он является самым надежным источником информации, на который вы могли надеяться. И поэтому нам нужно оставаться внутри и делать все возможное, чтобы сохранять спокойствие. Мы не должны сходить с ума; даже если у нас легкая лихорадка или небольшой кашель, нам нужно справляться с этими симптомами рационально и спокойно. Сегодня правительство опубликовало заявление, рекомендующее всем регулярно проверять свою температуру. Даже это объявление вызвало шквал паники; некоторые люди беспокоились, что они могут заразиться от нестерилизованного термометра. Но, насколько я понимаю, только людям, у которых есть подозрение на заражение коронавирусом, нужно лично проверять температуру в клинике; все остальные могут просто измерить свою температуру дома и сообщить о результатах по телефону в свой местный общественный офис. На самом деле никому не нужно впадать в состояние паники. Как и в обычные времена, во время этой вспышки все еще много глупых людей совершают глупые поступки; но в наши дни не только глупцы совершают эти глупые поступки.

Я должен сообщить о том, что со мной происходит. Когда я проснулся, я увидел сообщение от моей соседки; она сказала, что ее дочь вышла купить кое-какие продукты и привезла кое-что для меня. Они оставили сумку с вещами у меня на пороге и сказали мне не забыть занести их в дом после того, как я проснусь. Как только я принес продукты, мне позвонила моя племянница, которая хотела зайти и привезти немного колбасы и ферментированного бобового творога; она сказала, что может просто передать это мне у главных ворот. Когда она приехала, то на самом деле принесла целую кучу вещей. Я бросил один взгляд и понял, что даже если мне придется провести еще целый месяц в карантине, я, вероятно, все равно не смог бы доесть всю эту еду. Мы все в одной лодке посреди этого бедствия, и люди действительно собрались вместе, чтобы помочь друг другу. За это я выражаю свою благодарность и от этого я чувствую тепло человеческого духа.

Как только я закончил сегодняшнюю запись в блоге [запись в блоге за 6 февраля была завершена рано утром 7 февраля], я услышал новость о том, что скончался доктор Ли Вэньлян[3]. Он был одним из восьми врачей, которые были наказаны за то, что на ранней стадии высказались о вирусе, а позже он сам был заражен новым коронавирусом. Прямо сейчас все в этом городе оплакивают его. И у меня разбито сердце.



[1] 13 В феврале 2020 года, после новой вспышки коронавируса в Ухане, Национальная комиссия здравоохранения Китая совместно с местными властями начала строительство больниц Хуошеншань, Лейшеншань и 11 других временных больниц по всему району. Эти крупные мобильные больничные учреждения были созданы для быстрого расширения возможностей по уходу за большим притоком пациентов, инфицированных COVID-19.

[2] 14 Янь Чжи (р. 1972) - генеральный директор Zall Smart Commerce Group. Он также является членом Народного конгресса и выпускником Уханьского университета. Янь Чжи входит в список самых богатых людей мира по версии Forbes, а также получил признание за свою филантропическую деятельность. Помимо своего вклада в бизнес и правительство, Янь Чжи также является членом Китайской ассоциации писателей и редактором Китайская поэзия (Чжунгуо сигэ ).

[3] 15 Ли Вэньлян (1986-2020) был офтальмологом в Центральной больнице Уханя. 30 декабря 2019 года он разослал сообщение на платформе социальных сетей WeChat, предупредив коллег о новом вирусе, похожем на SARS. Позже его сообщения были опубликованы в Интернете, и 3 января 2020 года полиция обвинила доктора Ли в распространении ложной информации через Интернет и заставила подписать самопризнание. После возвращения на работу в Центральную больницу Уханя доктор Ли заразился этой болезнью и скончался 7 февраля 2020 года. Его смерть вызвала широкий резонанс в китайских социальных сетях, а бывшего “осведомителя” многие приветствовали как национального героя.

20.10.2025 в 14:56

Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Legal information
Terms of Advertising
We are in socials: