Новый дворец есть также творение Кленце. Король, поручив ему постройку, изъявил желанье, чтобы было как можно менее шелковых обоев, роскошной драпировки, резьбы из дерева, но как можно более мрамора и позолоты, картин, фресок, статуй и бюстов. И художник утешил короля, осуществил его мысли" Вступаете во дворец, и фрески овладевают всем вашим вниманием и не оставляют вас до самой последней комнаты. Когда обошед весь дворец вы невольно закрываете глаза, утомленные всем виденным, вы не скоро соберетесь с мыслями и пред вами долго еще мелькают Ахилл, Агамемнон, Рудольф Габсбургский и пр. и пр., и вы невольно подумаете: бедная королева, верно герои эти будут грезиться ей ночью и не давать уснуть спокойно.
Дворец не был еще совершенно окончен, когда мы его видели. В нижнем этаже находятся два отделение, одно украшено изображениями взятыми из Илиады, другое из Нибелунгов. Греция и Германия нераздельно жили в душе короля Лудовика. Поэзию гомерическую передал скульптор Швангалер, который вместе и превосходный рисовальщик. Когда у него в руках нет резца, то он чертит карандашом статуи или этюды картин. Друг его детства, Гельтенбергер, приводил в исполнение во фресках все его мысли так удовлетворительно, что Швангалер оставался вполне довольным и говорил, что сам не сделал бы лучше если б умел владеть кистью.
Трудно было расписывать нижний этаж; он несколько сыр потому, что несколько комнат обращены на север, а климат суров и непостоянен, но в Мюнхене умеют устранять препятствие: воспользовались способом, который употребляла древние и которого секрета отыскали в Геркулануме и Помпее. Секрет этот состоит в том, что в краски примешивают растопленного воску; это прикрепляет их к стене и придает им блеск. При нас гомерические фрески не были еще готовы, но Нибелунги были почти кончены. Их писал Шнор. Здесь увидите вы короля Гентера, и мрачное лицо Брунегильды, навлекшей своими страстями столько бедствий на свой род; увидите пламенного, но задумчивого Зигфрида, Зигмунда и все воинственные и нежные, яркие и туманные лица ужасной поэмы. И на всем лежит печать народности, во всем проявляется чувство индивидуальности, которым в высшей степени владел Шнор. Посетив только раз дворец, я не могла запомнить всех его сокровищ, но не забуду тронной залы, прекрасной по форме и изумительной по 12 колоссальным золоченым статуям королей Баварских, стоящих между колоннами залы. Греческая поэзия нераздельно господствует в комнатах короля, немецкая в комнатах королевы. Воображение Швангилера и смелая кисть Гесса украсили жилище короля героями Эллады, богами Олимпа. Грациозная кисть Линдшмита и Фольца воспроизвели в кабинете королевы пленительные создание Шиллера. Даровитый Каульбах избрал для себя великого поэта Германии, изобразив в спальне королевы героев Гёте, из коих особенно, хорош Эгмонд.
В прочих комнатах находились изображение из Клопштока, Виланда, Бюргера, Тика. Дворец этот не только великолепное жилище короля, но вместе и олицетворение художественной мысли, проникнутой духом народности. Германская поэзия и германская слава, несмотря на эллинские наваждение, все-таки преимущественно господствует во дворце, и художники созидавшие и украшавшие его большею частью были Немцы. В нем, по-моему, один недостаток, это излишество фресок; от них просто некуда деваться, и понятно, что у королевы, как говорят, были отдельные маленькие комнаты, где нет ни одной картины и где она особенно любила находиться.
Придворная церковь великолепна; Кленце соорудил ее в византийском стиле, который так понравился королю в Палермской дворцовой церкви. Много драгоценностей было предоставлено, в распоряжение Кленце и он воспользовался ими с необыкновенным искусством. Пол церкви устлан порфиром, яшмой и другими каменьями, стены одеты флорентинскою мозаикой, алтарь сделан из чистого серебра, потолок распивав фресками Гессе.