authors

1562
 

events

215564
Registration Forgot your password?
Memuarist » Members » Vladimir_Yahontov » "Война" - 6

"Война" - 6

01.06.1928
Ленинград (С.-Петербург), Ленинградская, Россия

 Заключительная фраза псалма явилась мостком к эпизоду о Либкнехте: Европа в огне, но Россия уже превратила войну империалистическую в войну гражданскую, прорвана цепь империализма и вселила надежду в сердца борцов. Назревают и в Европе революционные взрывы.

 Либкнехт, находясь в тюрьме, полон оптимизма, он пишет жене:

  

"Лухау. 10 марта 1918 г.

 Несмотря на всю свежесть утра, стою у открытого "окна", за кроильным столом, после ночи, полной хороших, крепких снов и многочисленных заметок впотьмах — соответственно моей технике и манере. Пока что только видишь воробьев. Как сильно дует резкий мартовский ветер! Пахнет 1871 годом — в Париже, 1848 — 49 гг. — повсюду и 1917 годом в России, — сегодня это глубоко волнует мое сердце...

 Недавно взял в руки "Одиссею" — художественность несравненная.

 Эта ясная объективность, эти светлые краски, эта чистая естественность. В важном и мелочном, обыденном, сравни начало 20-й песни, Одиссей ночью, и затем пробуждающуюся деятельность в доме утром — какая выразительная краткость. И в 24-й песне таков же рассказ Агамемнона о смерти Ахилла и печали о нем (обращенный к тени Ахилла в подземном царстве):

 "И труп твой,

 Нимфы прекрасные, дочери старца морей, окружили

 С плачем и светлобожественной ризой его облачили.

 Музы — все десять, — сменяяся, голосом сладостным пели

 Гимн похоронный; никто из аргивян с сухими глазами

 Слушать не мог складкопения муз...".

 ... И в своей юности я испытал много политических тревог, в школе и в других местах, и переносил их с гордостью, презрением и сожалением: и они укрепили и возвысили меня.

 Я не думаю о том, чтобы изнеживать своих детей; пускай они с юности получают раны — тогда они своевременно закалятся:

 

 "И не очень люби солнце,

 И не слишком люби звезды!"[1]

 

 Ты порицаешь: я часто повторял одно и то же. Это не старческая слабость! Это удары молота, пока гвоздь не будет вбит. Удары топора, пока не упадет дерево. Стук, пока спящий не проснется. Удары кнута, пока медлительные и малодушные не встанут и не начнут действовать... Я готов был бы пожертвовать тысячью собственных жизней для содействия одному тому, что могло бы помочь русской и мировой революции. Проклятое бессилие! Я бьюсь о стену...

Либкнехт".

  

 Когда Попова ставила этот эпизод, она предложила мне следующий этюд: Либкнехт, проснувшись, умывается.

 Решалось это предельно просто. На стул набрасывался черный клеенчатый плащ. Я выносил простой прозрачный кувшин, наполненный водой, и строгой формы фарфоровую чашу. Поставив на стул, я наливал в нее воду из кувшина и плескался с ощущением полного счастья от свежести холодной чистой воды. Проделав этот этюд, я почувствовал, как легко ложится начало письма Либкнехта:

  

 "Несмотря на всю свежесть утра, стою у открытого окна"...

  

 Текст приобрел бодрое, светлое звучание: Либкнехт не унывает даже и в тюрьме. Он говорит:

  

 "Пахнет 1871 годом в Париже, 1848 — 49 гг. — повсюду и 1917 годом в России, — сегодня это глубоко волнует мое сердце".

  

 В музыке проходила свежая, журчащая тема Баха — прелюдия C-dur. Музыка Баха помогла мне создать жизнеутверждающий образ революционера, молодого, уверенного в победе.



[1] 38* Еврипид.

08.09.2023 в 21:27

Присоединяйтесь к нам в соцсетях
anticopiright Свободное копирование
Любое использование материалов данного сайта приветствуется. Наши источники - общедоступные ресурсы, а также семейные архивы авторов. Мы считаем, что эти сведения должны быть свободными для чтения и распространения без ограничений. Это честная история от очевидцев, которую надо знать, сохранять и передавать следующим поколениям.
© 2011-2025, Memuarist.com
Idea by Nick Gripishin (rus)
Legal information
Terms of Advertising
We are in socials: