5 ноября 1942 г.
Снова тишина в станице. Осень тёплая, погожая. Не слышно пушечных взрывов, трескотни пулемётов, только гул проносящихся в голубом облачном небе самолётов с крестами и фашистской свастикой. Как-то странно становится при виде того, как сменяются власти, и то, что несколько лет считалось истиной, теперь опровергается и противоположное выдвигается на его место. Война неизбежно проигрывается, потому что масса русских не хочет воевать. Сколько я вижу мужчин, настойчиво отвиливающих от фронта. Сейчас в станице появилось много мужчин, все они, так или иначе, скрывались. К немцам ненависти нет, некоторые из наших даже помогали им, так, например, (по рассказам) некто Кравченко, скрывавшийся в роще на Деменюке, 26 числа провёл немецкие танки в станицу, в тыл к войскам, защищавшим станицу и все войска, находящиеся в станице, были захвачены в плен.
Станица была сдана без боя. Без преодоления немцами проволочных заграждений за Лезгинкой. Правда, самолёты бомбили позиции русских. На огороде, за заводом огромные воронки, в плен сдались дивизии две. Немцы быстро заняли Нальчик и другие населённые пункты. Теперь, говорят, и взят Орджоникидзе. Немцы починяют дороги, мосты, гонят на работу молодёжь. По дорогам гонят много пленных. Положение пленных плохое, они голодны. В горах кормили одной кукурузой, издевались румыны. Женщина показала хлеб, все кинулись и была драка, по дороге пить не дают. Но, в общем, дело обстоит не так, как писали в газетах, злодеяний я не вижу, не знаю, как было в других местах и как будет дальше у нас. Но, ясно, немцы ведут себя как завоеватели. Кое у кого брали кур, гусей и свиней, вещи, но мало, у нас ничего не взяли. На главной улице висит приказ и портрет Гитлера с надписью: «Гитлер – освободитель»…