20 апреля 1999, вторник.
Никогда не знаешь, чем могут обернуться твои же собственные инициативы.
Диана сделала мне несколько достаточно ценных подарков – золотые цепочки, серьги и т.д. Брать их я не хотела. Во-первых, я не ношу золота, а Диана непременно хочет видеть весь свой металл на моем теле. Во-вторых, такие подарки лишний раз напоминают мне, что я прислуга. В-третьих, начинает болеть голова об ответном подарке. Я попыталась что-то объяснить, как можно деликатнее – обидела смертельно.
Тот же эффект при попытке объяснить, что свою работу я бы хотела выполнять сама, что мне неловко, если Диана при мне начинает кормить Терезу или ведет ее в туалет. Я не знаю, как себя вести в таких случаях.
Сейчас я начинаю привыкать к постоянному присутствию в доме родственников и даже пытаюсь извлечь из этого какую-то выгоду: гуляю или занимаюсь своими делами. Но будет ли у меня когда-нибудь возможность пожить со своей бабушкой наедине и сосредоточить свое внимание на ней, а не на ее здоровой родне?