Memuarist » Members » Taras_Shevchenko » Дневник Тараса Шевченко - 160

Дневник Тараса Шевченко - 160

23.01.1858 – 25.01.1858
Нижний Новгород, Нижегородская, Россия

23 [января]. "Дочь второго полка" -- глупейшее произведение Доницетти. Либретто тоже нелепо и неестественно[1]. Покойному нашему Тормазу[2], надо думать, очень нравилось это топорное произведение. Да не по его ли заказу оно и родилося на свет божий? При нем, я помню, когда-то в Петербурге оперетка эта исполнялась с большой дисциплиной. Теперь она и это существенное свое достоинство утратила. Что бы сказал на это Тормаз? Он бы Гедеонова на месяц на гауптвахту упрятал[3].

Старуха Шмидтгоф[4] в роли Марии безобразна, а мой любимец Владимиров в роли старика, дворецкого маркиза, был тоже безобразен.

24 [января]. Получил письма от Кулиша и от М. Лазаревского.

25 [января]. Получил письмо от Костомарова с выговором за молчание. Я действительно виноват перед ним на сей раз. Но что писать? О чем писать? Что я здесь скучаю и ничего не делаю? И не могу, наконец, ничего делать. Лучше молчать, нежели переливать из пустого в порожнее.

[1] "Дочь второго полка",-- комическая опера известного в свое время композитора Гаэтано Доницетти (1787--1848), автора оперы "Лючиа", "Линда" и др., впервые поставлена в Париже в 1840 году (F. Clément et P. Larousse "Dictionnaires des opéras, p. 291). Текст к ней написан плодовитыми французскими драматургами Жаном-Франсуа Баяром и Жюлем-Анри Вернуа-де-Сент-Жоржем.

[2] Николаю I.

[3] Александр Михайлович Гедеонов (1790--1867) -- управляющий императорскими театрами в 1833 -- 1858 гг., типичный николаевский чиновник, чуждый искусству, грубый и деспотичный.

[4] Эвелина Карловна Шмитгоф или Шмитдгоф (1830-- 1860) -- актриса, игравшая на нижегородской сцене с 1849 года, а ранее некоторое время выступавшая в Москве. Безнадежно больная чахоткой, 29-летняя Шмитгоф, вероятно, поэтому и показалась Шевченку старухой.

25.01.2021 в 13:37